Переклад тексту пісні Gotta Love the Ride - Mr. Big

Gotta Love the Ride (оригінал)

I was born in a Salvation Carnival
I moved on Falling in and out of holes
I may lose a battle and fall off my saddle
But it ain’t gonna rattle my cage none
Luck lifts me up So I can keep on going strong for days
All my life
I’ve been riding on the red
Trying to do a touch better
Gotta find my way in If it takes forever
Reaching out of reach
Time is in a big hurry
The struggles under my skin
It’s not the taste of things to come
But the journey that you’re on Oh, you may never get where you think the roads going
But the key to paradise
You gotta love the ride
Blind leads blind
And in the end you justify
Slow, huh, slow down and smell the roses on the vine
You get what you want when you want what you’ve got
Wherever you are, you’re there
It’s so sublime
And beautiful for those who dare
All my life
I’ve been riding on the red
Trying to do a touch better
Gotta find my way in If it takes forever
Reaching out of reach
Time is in a big hurry
The struggles under my skin
It’s not the taste of things to come
But the journey that you’re on Oh, you may never get where you think the roads going
But the key to paradise
You gotta love the ride
Yeow!
I’ve been riding on the red
Trying to do a touch better
Gotta find my way in If it takes forever
Reaching out of reach
Time is in a big hurry
The struggles under my skin
It’s not the taste of things to come
But the journey that you’re on Woh, you may never getwhere you think the roads going
The key to paradise
You gotta love the ride
You gotta love the ride
Oh- ho- ho

(переклад)

Я народився на карнавалі Спасіння
Я порушив Падаючи і виходячи з отворів
Я можу програти битву і впасти з сідла
Але це не збентежить мою клітку
Удача піднімає мене, тому я можу продовжувати бути сильним протягом кількох днів
Все моє життя
Я їхав на червоному
Спроба робити дотик краще
Мені знайти дорогу, якщо це займе вічність
Досягнути поза досяжністю
Час дуже поспішає
Боротьба під моєю шкірою
Це не смак майбутніх речей
Але ваша подорож О, можливо, ви ніколи не потрапите туди, куди, на вашу думку, ведуть дороги
Але ключ до раю
Ви повинні любити поїздку
Сліпий веде сліпого
І зрештою ви виправдовуєтесь
Повільно, га, повільно й відчуй запах троянд на лозі
Ви отримуєте те, що хочете, коли хочете те, що маєте
Де б ви не були, ви там
Це так піднесено
І гарно для тих, хто сміє
Все моє життя
Я їхав на червоному
Спроба робити дотик краще
Мені знайти дорогу, якщо це займе вічність
Досягнути поза досяжністю
Час дуже поспішає
Боротьба під моєю шкірою
Це не смак майбутніх речей
Але ваша подорож О, можливо, ви ніколи не потрапите туди, куди, на вашу думку, ведуть дороги
Але ключ до раю
Ви повинні любити поїздку
Ой!
Я їхав на червоному
Спроба робити дотик краще
Мені знайти дорогу, якщо це займе вічність
Досягнути поза досяжністю
Час дуже поспішає
Боротьба під моєю шкірою
Це не смак майбутніх речей
Але під час подорожі ви ніколи не потрапите туди, куди, на вашу думку, ведуть дороги
Ключ до раю
Ви повинні любити поїздку
Ви повинні любити поїздку
О-хо-хо