Переклад тексту пісні Cheap Little Thrill - Mr. Big

Cheap Little Thrill (оригінал)

Superstar girl in a strange little world
Exit on a hustle made for two
Rock n' roll colossal, makin' such a fuss oh
Candy on a million dollar bill
I want to know if you got a strange fascination
And some time to kill
We can blow up the minds of the old congregation
For a cheap little thrill
Expressionistic space suit, exit on the parachute
The planet is a candle in a box
I’m swingin' from the grapevine, runnin' through the stop sign
Won’t you show me yours, I’ll show you mine
I want to know if you’ve got a strange fascination
And some time to kill
We can blow up the minds of the old congregation
For a cheap little thrill
I want to know if you’ve got a strange fascination
And some time to kill
We can blow up the minds of the old congregation
For a cheap little thrill
I know you’ve got a strange desperation
And some time to kill
We can blow up the minds of the old congregation
For a cheap little thrill
A cheap little thrill, a cheap little thrill
I know you’ve got a strange fascination
For a cheap little thrill

(переклад)

Дівчина-суперзірка в дивному маленькому світі
Виходьте з суєти, створеної для двох
Рок-н-рол колосальний, створюючи такий шум
Цукерки на мільйонній купюрі
Я хочу знати, чи є у вас дивне захоплення
І трохи часу, щоб убити
Ми можемо підірвати уми старої громади
Для дешевих гострих відчуттів
Експресіоністичний скафандр, вихід на парашуті
Планета — свічка в коробці
Я качаю з виноградної лози, біжу через знак зупинки
Чи не покажеш мені своє, я покажу тобі своє
Я хочу знати, чи є у вас дивне захоплення
І трохи часу, щоб убити
Ми можемо підірвати уми старої громади
Для дешевих гострих відчуттів
Я хочу знати, чи є у вас дивне захоплення
І трохи часу, щоб убити
Ми можемо підірвати уми старої громади
Для дешевих гострих відчуттів
Я знаю, що у вас дивний відчай
І трохи часу, щоб убити
Ми можемо підірвати уми старої громади
Для дешевих гострих відчуттів
Дешеві маленькі гострі відчуття, дешеві маленькі гострі відчуття
Я знаю, що у вас дивне захоплення
Для дешевих гострих відчуттів