Переклад тексту пісні A Little Too Loose - Mr. Big

A Little Too Loose (оригінал)

Misguided woman knows my name
Ain’t go nobody else to blame
I gota a girl back home
She’s waiting all alone
Ten weeks of rock and roll arcade
Seems like a year since I’ve been paid
I got to let it go, no one will ever know
I got a little to loose
In Oklahoma city
I didn’t care if she was young
I didn’t care if she was pretty
I got a little too loose
A little too loose
A little too loose, oh, oh, oh Keep little secrets far too long
Guess taht i’ll put them in a song
I got to let it go, on one will ever know
Baby, can i get you a taxi
She said, «that's ok, tonight I"m staying here»
All that little girl wanted yeah
Was a slippery souvenir

(переклад)

Оманлива жінка знає моє ім’я
Нікого більше не звинувачувати
У мене додому повернулася дівчина
Вона чекає зовсім одна
Десять тижнів рок-н-рольної аркади
Здається, рік тому, як мені заплатили
Я мушу відпустити це, ніхто ніколи не дізнається
У мене є трошки, що звільнити
В Оклахома-Сіті
Мені було все одно, чи була вона молода
Мені було байдуже, чи вона гарна
Я розслабився
Трохи занадто вільно
Трохи занадто вільно, о, о, о Занадто довго зберігайте маленькі секрети
Здогадайтеся, я вставлю їх у пісню
Я му відпустити це , одна людина коли-небудь дізнається
Дитина, чи можу я забрати тобі таксі
Вона сказала: «Нічого, сьогодні ввечері я залишуся тут»
Все, що ця маленька дівчинка хотіла, так
Був слизьким сувеніром