Переклад тексту пісні 30 Days in the Hole - Mr. Big

30 Days in the Hole (оригінал)

All right, all right, all right
She called up an old friend
Talkin’bout Black Lebanese
A dirty room and a silver Coke spoon
Give me my release… come on Black Napolese
It got ya weak in your knees
They’re gonna seize some dust
That you got bust on You know it’s hard to believe
30 days in the hole
30 days in the hole… ahwoo
30 days in the hole
(That's what they give me)
30 days in the hole
New Castle Brown
I’m tellin’ya can sure smack you down
Ya take a greasy whore in a rolling dance floor
Got your head spinnin’round
If ya live on the road
Well, there’s a new highway code
Ya take the urban noise
And some terrible poison
Gonna lessen your load
Chorus/Breakdown/2nd verse/3rd verse repeat

(переклад)

Добре, добре, добре
Вона подзвонила старому другу
Говоримо про чорношкірих ліванців
Брудна кімната і срібна ложка кока-коли
Дайте мені моє звільнення… давай Чорний Наполець
У вас ослабли коліна
Вони схоплять трохи пилу
Ви знаєте, що в це важко повірити
30 днів у ямі
30 днів у ямі... ахуу
30 днів у ямі
(Це те, що вони мені дають)
30 днів у ямі
Новий замок Браун
Я кажу, що я впевнено зможу розбити вас
Візьміть жирну повію на танцювальному майданчику
Закрутилася голова
Якщо ви живете на дорозі
Ну, є новий дорожній кодекс
Візьміть міський шум
І якась страшна отрута
Зменшить ваше навантаження
Приспів / Розбивка / 2-й куплет / 3-й куплет повтор