Переклад тексту пісні What to Say - Mozella

What to Say - Mozella
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What to Say, виконавця - Mozella. Пісня з альбому I Will, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.11.2006
Лейбл звукозапису: Maverick Recording Company
Мова пісні: Англійська

What to Say

(оригінал)
You keep crying on the phone
So why don’t you come home
So we can talk about
The things that I did wrong (pause) again
Some how im always giving in
But I don’t know what to say
To make you stay
And I don’t know how to play the games you play
But I can’t cry anymore
So whats this for
If you wanna leave… leave
Cause everyone here knows that I
Would lay down here and die
To make you smile
My timings never right
Its no surprise
Its no surprise that I’ve been up all night
And I don’t know what to say
To make you stay
And I don’t know how to play the games you play
But I can’t cry anymore
So whats this for
If you wanna leave… leave
So hey this ain’t so bad
Just look at all the fun we’ve had
We fight to much, were out of touch
You’re free
And you know the way it goes
Go ahead blame it all on me
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la
Yeah yeah yeah yeah yeah
But I don’t know what to say
To make you stay
And I don’t know how to play
The games you play
No I don’t know what to say
To make you stay
And I don’t know I don’t know
To make you stay
And I don’t know what to say
To make you stay
And I don’t know how to play
The games you play
But I cant cry anymore
So whats this for
If you wanna leave… leave
(I don’t know I don’t know I don’t know) repeats
And I don’t know what to say
And I don’t know how to play
But I cant cry anymore
So whats this for
I don’t know I don’t know
What to say to make you stay
(переклад)
Ви продовжуєте плакати по телефону
Тож чому б тобі не повернутися додому
Тож ми можемо говорити про
Знову те, що я зробив неправильно (пауза).
Якось я завжди піддаюся
Але я не знаю, що казати
Щоб ви залишилися
І я не знаю, як грати в ігри, у які ви граєте
Але я більше не можу плакати
Тож для чого це?
Якщо ви хочете піти… залиште
Бо всі тут знають, що я
Ліг би тут і помер
Щоб ви посміхалися
Мій час ніколи не підходить
Це не дивно
Не дивно, що я не спав цілу ніч
І я не знаю, що казати
Щоб ви залишилися
І я не знаю, як грати в ігри, у які ви граєте
Але я більше не можу плакати
Тож для чого це?
Якщо ви хочете піти… залиште
Отож, це не так вже й погано
Просто подивіться на всі розваги, які ми отримали
Ми дуже сильно сварилися, були без зв’язку
Ви вільні
І ви знаєте, як це йде
Звинувачуйте у всьому мене
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла ля ля
так, так, так, так, так
Але я не знаю, що казати
Щоб ви залишилися
І я не знаю, як грати
Ігри, в які ви граєте
Ні, я не знаю, що казати
Щоб ви залишилися
І я не знаю я не знаю
Щоб ви залишилися
І я не знаю, що казати
Щоб ви залишилися
І я не знаю, як грати
Ігри, в які ви граєте
Але я більше не можу плакати
Тож для чого це?
Якщо ви хочете піти… залиште
(Я не знаю, я не знаю, не знаю) повторюється
І я не знаю, що казати
І я не знаю, як грати
Але я більше не можу плакати
Тож для чого це?
Я не знаю не знаю
Що сказати, щоб змусити вас залишитися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gonna Be Alright ft. Mozella 2019
More Of You 2008
Beauty from the Ashes ft. Mozella 2016
Can't Stop 2006
Light Years Away 2006
I Will 2006
Amazed 2004
You Wanted It 2006
Four Leaf Clover 2008
Let's Stop Calling It Love 2008
Manhattan 2008
Messiah 2006
Twilight Girls 2008
Love Is Something 2006
Thank You 2008
Amnesia 2006
Uh-Uh 2008
Killing Time 2006
Hurry Up & Choose 2008
Going Home 2006

Тексти пісень виконавця: Mozella