Переклад тексту пісні Twilight Girls - Mozella

Twilight Girls (оригінал)

Somewhere in the country side
Someones mamma’s gonna cry
Someones daddy’s gonna lose
Some sleep tonight
Deep within the nations pride
The sacrificing human life
Blood is spilled without a dime inside
Twilight girls angels in the night
Want to give their families life
Hope is fading in their eyes
Twilight girls don’t give your hearts away
Remember theres a part of you
That no amount of pain can ever break
I’m so sorry that it’s come to this
I’m sorry that the world is such a mess
But God don’t love you any less
Deep within every child’s dream
There is a faith in everything
There grows a trust in all that life will bring
So how come we detach ourselves from what we see
It’s not my tragedy, no it’s not my misery
Twilight girls angels in the night
Want to give their families life
Hope is fading in their eyes
Twilight girls don’t give your hearts away
Remember there is a part of you
That no amount of pain can ever break
I’m so sorry that it’s come to this
I’m so sorry that the world is such a mess
But God don’t love you any less

Twilight Girls (переклад)

Десь у селі
Хтось мама буде плакати
Когось тато втратить
Деякі сплять сьогодні вночі
Глибоко всередині гордості нації
Жертовне людське життя
Кров проливається без жодної копійки всередині
Сутінкові дівчата ангели в ночі
Хочуть дати життя своїм сім’ям
Надія згасає в їхніх очах
Сутінкові дівчата не віддають свої серця
Пам’ятайте, що є частиною вас
Що жодна кількість болю не може зламати
Мені дуже шкода, що до так дійшло
Мені шкода, що у світі такий безлад
Але Бог не любить вас менше
Глибоко в мріях кожної дитини
Є віра у все
Зростає довіра до всього, що принесе життя
Тож чому ми відокремлюємося від того, що бачимо
Це не моя трагедія, ні, це не моє нещастя
Сутінкові дівчата ангели в ночі
Хочуть дати життя своїм сім’ям
Надія згасає в їхніх очах
Сутінкові дівчата не віддають свої серця
Пам’ятайте, що є частиною вас
Що жодна кількість болю не може зламати
Мені дуже шкода, що до так дійшло
Мені дуже шкода, що у світі такий безлад
Але Бог не любить вас менше