Переклад тексту пісні Beauty from the Ashes - Fedde Le Grand, Mozella

Beauty from the Ashes (оригінал)

In my heart
I know one day
That the smoke an dust will wash away
Like a treasure I seek
It’s waiting for me
And the chains will break and I’ll be free
And I’ll run through the fields full of silver and gold
And then all of the ghosts in the dark will be gone
And we’ll have beauty from the ashes
Right before our eyes
Hold on when it crashes
Falling down we rise
We rise
Yeah
I know it’s close
The fork in the road
Because I feel it burning in my bones
No no I’m not afraid of falling
Cause I know the voice that’s calling
Like a star that’s bringing me back home
And I’ll run through the fields full of silver and gold
And then all of the ghosts in the dark will be gone
And we’ll have beauty from the ashes
Right before our eyes
Hold on when it crashes
Falling down we rise
We rise
We rise
Yeah

Beauty from the Ashes (переклад)

В моєму серці
Я знаю одного дня
Що дим і пил змиє
Як скарб, який я шукаю
Це чекає на мене
І ланцюги розірвуться, і я буду вільний
І я пробіжу поля, повні срібла й золота
І тоді всі привиди в темряві зникнуть
І будемо мати красу з попелу
Прямо на наших очах
Зачекайте, коли завершиться збій
Падаючи вниз, ми піднімаємось
Ми піднімаємось
Ага
Я знаю, що це близько
Розвилка дороги
Тому що я відчуваю, як горить у моїх кістках
Ні, ні, я не боюся впасти
Бо я знаю голос, який дзвонить
Як зірка, яка повертає мене додому
І я пробіжу поля, повні срібла й золота
І тоді всі привиди в темряві зникнуть
І будемо мати красу з попелу
Прямо на наших очах
Зачекайте, коли завершиться збій
Падаючи вниз, ми піднімаємось
Ми піднімаємось
Ми піднімаємось
Ага