Переклад тексту пісні Freezing - Mozella

Freezing (оригінал)

The clouds in the sky have covered up my life
And the day just stays grey till it’s night
And the darkness outside is a mirror to my eyes
Cuz my soul won’t reflect any light
Ooh i can’t lie i’m so lonely
Ooh make it right and just hold me
Cuz i’m freezing, there’s no way to stay warm
Don’t you need me, left me out in the storm
How could you forget me, my sunshine has left me alone
You’re so cold
Freezing, like when rains turns to snow
Don’t you need me, like an old overcoat
The seasons may change but the ice still remains in my soul
You’re so cold
The chills down my spine are just memories of a time
Now i’m haunted cuz i thought you were mine
I just get away, i’ve been frozen in one place
And i’m not moving on, tell me why i still love you boy
Ooh i can’t lie i’m so lonely
Ooh make it right and just hold me
Cuz i’m freezing, there’s no way to stay warm
Don’t you need me, left me out in the storm
How could you forget me, my sunshine has left me alone
You’re so cold
Freezing, like when rains turns to snow
Don’t you need me, like an old overcoat
The seasons may change but the ice still remains in my soul
You’re so cold
I’m freezing, there’s no way to stay warm
Don’t you need me, left me out in the storm
How could you forget me, my sinshine has left me alone
So now i’m freezing, like when rains turns to snow
Don’t you need me, like an old overcoat
The seasons may change but the ice still remains in my soul
(Merci

(переклад)

Хмари на небі закрили моє життя
І день залишається сірим до ночі
А темрява надворі — дзеркало в моїх очах
Бо моя душа не відбиває жодного світла
Ой, я не можу брехати, я такий самотній
Ой, зроби це правильно і просто тримай мене
Тому що я мерзну, немає можливості зігрітися
Хіба я тобі не потрібен, залишив мене в бурі
Як ти міг мене забути, моє сонце залишило мене в спокої
Вам так холодно
Замерзання, як коли дощ перетворюється на сніг
Я тобі не потрібен, як старе пальто
Пори року можуть змінюватися, але лід все ще залишається в моїй душі
Вам так холодно
По хребту холодок — це лише спогади про час
Тепер мене переслідують, бо я думав, що ти мій
Я просто втечу, я замерз на одному місці
І я не рухаюся далі, скажи мені, чому я досі тебе люблю
Ой, я не можу брехати, я такий самотній
Ой, зроби це правильно і просто тримай мене
Тому що я мерзну, немає можливості зігрітися
Хіба я тобі не потрібен, залишив мене в бурі
Як ти міг мене забути, моє сонце залишило мене в спокої
Вам так холодно
Замерзання, як коли дощ перетворюється на сніг
Я тобі не потрібен, як старе пальто
Пори року можуть змінюватися, але лід все ще залишається в моїй душі
Вам так холодно
Я мерзну, немає можливості зігрітися
Хіба я тобі не потрібен, залишив мене в бурі
Як ти міг забути мене, мій гріх залишив мене в спокої
Тож тепер я замерзаю, як коли дощ перетворюється на сніг
Я тобі не потрібен, як старе пальто
Пори року можуть змінюватися, але лід все ще залишається в моїй душі
(Милосердя