Переклад тексту пісні All to Yourself - Mozella

All to Yourself (оригінал)

All to yourself, I am yours endlessly
Please spear your sweet melody in my dreams.
And now you got me all to yourself,
Say I’m your only, there’s no one else.
I’ll do anything for you, give you love the whole night through
Tell me what you wanna do, show me how you want me.
All to yourself, one on one, you and me
Face to face, that is the way love should be.
And now you got me all to yourself
Say I’m your only, there’s no one else.
I’ll do anything for you, give you love the whole night through
Tell me what you wanna do, show me how you love me.
This moment here in time will stay inside my mind
Forever I will feel this way.
I give you all of me, my heart is yours, you see
And true to you I’ll always stay.
You and me, endlessly.
And now you got me all to yourself,
Say I’m your only, there’s no one else
I’ll do anything for you, give you love the whole night through
Tell me what you wanna do, show me how you love me.
All to yourself, you got me all to yourself.
All… to yourself, tonight… yeah, baby.
Yeah, yeah

All to Yourself (переклад)

Все для себе, я твій безкінечно
Будь ласка, внесіть у мої сни свою солодку мелодію.
І тепер ти прийняв мене до себе,
Скажіть, що я ваш єдиний, більше нікого немає.
Я зроблю для тебе все, дам тобі любов на всю ніч
Скажи мені, що ти хочеш робити, покажи мені, як ти хочеш мене.
Все для себе, один на один, ти і я
Віч-на-віч, такою має бути любов.
А тепер ти прийняв мене до себе
Скажіть, що я ваш єдиний, більше нікого немає.
Я зроблю для тебе все, дам тобі любов на всю ніч
Скажи мені, що ти хочеш робити, покажи мені, як ти мене любиш.
Цей момент тут у часі залишиться в моїй свідомості
Я назавжди буду відчувати себе так.
Я віддаю тобі все себе, моє серце — твоє, розумієш
І вірний тобі, я завжди залишуся.
Ти і я, нескінченно.
І тепер ти прийняв мене до себе,
Скажіть, що я ваш єдиний, більше нікого немає
Я зроблю для тебе все, дам тобі любов на всю ніч
Скажи мені, що ти хочеш робити, покажи мені, як ти мене любиш.
Все для себе, ти прийняв мене до себе.
Все… собі, сьогодні ввечері… так, дитинко.
Так Так