Переклад тексту пісні Все чувства - в Латынь.. - MOT

Все чувства - в Латынь.. (оригінал)

Как же так мы с тобою,
Закрыв глаза ладонью,
Делали все, что хотели
Там, где хотели
Как же мы?!
Как же так мы с тобою,
Закрыв глаза ладонью,
Все потеряли мы
Как же?!
Goes up!
Так хотелось, чтобы время назад
Так хотелось, чтобы было всё (воуу, воуу)
Goes up!
Между нами было, будто сто ватт
Между нами было будто всё
Как же так мы?!
Ну как же так мы?!
Как же так мы,
Разбили мечты,
На тыщи осколков и до хрипоты
Как же так мы,
Все чувства – в латынь,
Добавить в них жизни, я не смог
Я не смог
Я не смог
Bang bang
Bang bang
Прямо в сердце
Bang bang
Bang bang
Прямо в сердце
Как же так мы?!
Ну как же так мы?!
Мм давай ещё о чувствах,
Пока они не остыли,
Пока нет еще пыли,
На нашей постели, на нашем на стиле
Как же так мы с тобою,
Закрыв глаза ладонью,
Делали все, что хотели
Там, где хотели
Как же мы?!
Как же так мы с тобою,
Закрыв глаза ладонью,
Все потеряли мы
Как же?!
Goes up!
Так хотелось, чтобы время назад
Так хотелось, чтобы было всё (воуу, воуу)
Goes up!
Между нами было, будто сто ватт
Между нами было будто всё
Как же так мы?!
Ну как же так мы?!
Как же так мы,
Разбили мечты,
На тыщи осколков и до хрипоты
Как же так мы,
Все чувства – в латынь,
Добавить в них жизни, я не смог
Я не смог
Я не смог
Bang bang
Bang bang
Прямо в сердце
Bang bang
Bang bang
Прямо в сердце
Как же так мы?!
Ну как же так мы?!
Мм давай ещё о чувствах,
Пока они не остыли,
Пока нет еще пыли,
На нашей постели, на нашем на стиле

(переклад)

Як же ми з тобою,
Закривши очі долонею,
Робили все, що хотіли
Там, де хотіли
Як же ми?
Як же ми з тобою,
Закривши очі долонею,
Усі втратили ми
Як же?!
Goes up!
Так хотілося, щоб час тому
Так хотілося, щоб було все (воуу, воуу)
Goes up!
Між нами було, ніби сто ват
Між нами було ніби все
Як же ми?!
Ну як же так ми?
Як же так ми,
Розбили мрії,
На тисячі уламків і до хрипоти
Як же так ми,
Всі почуття – у латинь,
Додати в них життя, я не зміг
Я не зміг
Я не зміг
Bang bang
Bang bang
Прямо в серце
Bang bang
Bang bang
Прямо в серце
Як же ми?!
Ну як же так ми?
Мм давай ще про почуття,
Поки вони не охолонули,
Поки ще немає пилу,
На нашому ліжку, на нашому стилі
Як же ми з тобою,
Закривши очі долонею,
Робили все, що хотіли
Там, де хотіли
Як же ми?
Як же ми з тобою,
Закривши очі долонею,
Усі втратили ми
Як же?!
Goes up!
Так хотілося, щоб час тому
Так хотілося, щоб було все (воуу, воуу)
Goes up!
Між нами було, ніби сто ват
Між нами було ніби все
Як же ми?!
Ну як же так ми?
Як же так ми,
Розбили мрії,
На тисячі уламків і до хрипоти
Як же так ми,
Всі почуття – у латинь,
Додати в них життя, я не зміг
Я не зміг
Я не зміг
Bang bang
Bang bang
Прямо в серце
Bang bang
Bang bang
Прямо в серце
Як же ми?!
Ну як же так ми?
Мм давай ще про почуття,
Поки вони не охолонули,
Поки ще немає пилу,
На нашому ліжку, на нашому стилі