Переклад тексту пісні Ты должна рядом быть - MOT

Ты должна рядом быть (оригінал)

Е
Смотря на лужи мечтали мы об океане
Чтоб на двоих у нас одно дыханье
Ты должна рядом быть, и это по-любому
Ты должна рядом быть, и это аксиома
Я что-то смыслю о любви, поверь, и даже пьяным
Не в красоту влюбляются, влюбляются в изъяны
Вы с ней кричали тост, мысли кричали: "SOS"
Но знаешь, есть один простой вопрос
Зачем словами вольно бьёшь (Вольно бьёшь)
И так ты уйдёшь (Е-е)
А ты свободна вполне (Свободна вполне)
И не надо вдвойне (Не надо вдвойне)
Мне хватит и взгляда
Ты должна рядом быть, ты должна всё простить
Выбрала ты пустые мечты
Пусть и нечаянно стала отчаянней
Наша любовь
В жизни не всё так просто
Я люблю или ревную?
Но спасаясь и губясь (А-а-а)
Ад мы сделали вручную (Мы сами)
Только сами для себя (Для себя)
Мы никому не говорили, как жили и скрыть
Сумели всё, что захотели — ты только прикинь?
Лишь ты и я знаем, как это "не остыть"
При этом не касаясь тела, а только руки
А я навзрыд, а мне стыдно, но стало крыть
И ясно только то, что быть не может по-другому
Хочу, чтоб ты сказал: "Я не сумел тебя забыть"
А значит по-любому
Ты должна рядом быть, ты должна всё простить
Выбрала ты пустые мечты
Пусть и нечаянно стала отчаянней
Наша любовь
В жизни не всё так просто
На-на-на-на-на
На-на-на-на
О-о-о
На-на-на-на-на
На-на-на-на-на
Ты должна рядом быть, ты должна всё простить
Выбрала ты пустые мечты
Пусть и нечаянно стала отчаянней
Наша любовь
В жизни не всё так просто

Ты должна рядом быть (переклад)

Е
Дивлячись на калюжі, мріяли ми про океан
Щоб на двох у нас одне подих
Ти повинна бути поруч, і це по-любому
Ти маєш бути поруч, і це аксіома
Я щось розумію про кохання, повір, і навіть п'яним
Не в красу закохуються, закохуються в вади
Ви з нею кричали тост, думки кричали: "SOS"
Але знаєш, є одне просте запитання
Навіщо словами вільно б'єш (вільно б'єш)
І так ти підеш (Е-е)
А ти вільна цілком (вільна цілком)
І не треба подвійно (Не треба подвійно)
Мені вистачить і погляду
Ти повинна бути поруч, ти повинна все пробачити
Вибрала ти порожні мрії
Нехай і ненароком стала відчайдушнішою
Наша любов
У житті не все так просто
Я люблю чи ревну?
Але рятуючись і гублячись (А-а-а)
Пекло ми зробили вручну (Ми самі)
Тільки самі для себе (Для себе)
Ми нікому не говорили, як жили та приховати
Чи зуміли все, що захотіли — ти тільки прикинь?
Лише ти і я знаємо, як це "не охолонути"
При цьому не торкаючись тіла, а лише руки
А я наврид, а мені соромно, але стало крити
І ясно тільки те, що бути не може інакше
Хочу, щоб ти сказав: "Я не зумів тебе забути"
А значить по-любому
Ти повинна бути поруч, ти повинна все пробачити
Вибрала ти порожні мрії
Нехай і ненароком стала відчайдушнішою
Наша любов
У житті не все так просто
На-на-на-на-на
На-на-на-на
О-о-о
На-на-на-на-на
На-на-на-на-на
Ти повинна бути поруч, ти повинна все пробачити
Вибрала ти порожні мрії
Нехай і ненароком стала відчайдушнішою
Наша любов
У житті не все так просто