Переклад тексту пісні Veni! Vidi! Vici! - MOT

Veni! Vidi! Vici! (оригінал)

Я выкинул табличку с надписью «Closed»,
Живу сразу в трех плоскостях X, Y, Z.
Пущу слова через марлю и детектор лжи,
У меня вопросов армия — ответы, как ножи.
Замуровал в себе тревоги — подложил тр*тил,
Моя душа живет в берлоге, хватит ли мне сил?
Растет нагрузка, рэп на русском, моё сердце — мускул,
Но оно выдержит подъемы, все крутые спуски.
Ложусь частенько на кровать своим медным тазом,
Тогда я отсекаю вату, всю эту заразу!
Я стал холодным Ассасином, стал, как Чикатило,
Коротая ночь с очередной какой-то чикой милой.
Громкие слова и тихие насмешки,
Смертельная игра, где люди — это пешки.
Всё идеально, но чего-то не хватает вроде…
Моя жизнь — Marvel, я в новом эпизоде.
Мот стелет — это да!
Молодо-зелено,
Хотя, как ядовитый плющ — в голове моя седина.
Не важно, где остановился на каком абзаце, —
Я верю в свои силы, верю в свою мотивацию.
Припев:
Порой так сложно сделать этот самый первый шаг,
Ты смотришь в будущее — боязно и не дыша.
Нервы на взводе, я не знаю хватит ли мне сил,
Но в результате, я: пришёл, увидел, победил.
Порой так сложно сделать этот самый первый шаг,
Ты смотришь в будущее — боязно и не дыша.
Нервы на взводе, я не знаю хватит ли мне сил,
Но в результате, я: пришёл, увидел, победил.
Veni!
Vidi!
Vici!
Но я ничем, поверь, не отличаюсь от других.
Матвей.
У тебя в календаре по плану тысяча встреч.
А в голове твоей идей кружится целый смерч.
Прямая речь, проблемы с плеч, лучше на дно залечь.
Я говорю подруге Лене: «Убери руки, Bitch!»
Чей-то успех — не повод ведь для зависти и желчи.
Чей-то успех — это пример, ты сможешь так же, легче.
Мот здесь, whats app?
— Сказал своему эго.
собрать успех, как LEGO.
Я нахожусь в команде, где поверь, не бьют баклуши;
Где хочется идти вперед и становиться лучше.
От ланча и до ланча в поисках добротных панчей.
Всегда, везде привык быть первым — мой характер скверный.
Единственный в семье ребенок, нужно постараться,
Чтобы родители гордились — моя мотивация!
Припев:
Порой так сложно сделать этот самый первый шаг,
Ты смотришь в будущее — боязно и не дыша.
Нервы на взводе, я не знаю хватит ли мне сил,
Но в результате, я: пришёл, увидел, победил.
Порой так сложно сделать этот самый первый шаг,
Ты смотришь в будущее — боязно и не дыша.
Нервы на взводе, я не знаю хватит ли мне сил,
Но в результате, я: пришёл, увидел, победил.

(переклад)

Я викинув табличку з написом «Closed»,
Живу відразу в трьох площинах X, Y, Z.
Пущу слова через марлю і детектор брехні,
У мене питань армія— відповіді, як ножі.
Замурував у собі тривоги — підклав тр*тил,
Моя душа живе в берлозі, чи вистачить мені сил?
Зростає навантаження, реп російською, моє серце — м'яз,
Але воно витримає підйоми, всі круті спуски.
Лягаю частенько на ліжко своїм мідним тазом,
Тоді я відсікаю вату, всю цю заразу!
Я став холодним Ассасіном, став, як Чикатило,
Коротка ніч з чергою якийсь чікою милою.
Гучні слова і тихі глузування,
Смертельна гра, де люди— це пішаки.
Все ідеально, але чогось не вистачає начебто…
Моє життя — Marvel, я в новому епізоді.
Мот стелет — це так!
Молодо-зелено,
Хоча, як отруйний плющ — у голові моя сивина.
Неважливо, де зупинився на якому абзаці,—
Я вірю в свої сили, вірю в свою мотивацію.
Приспів:
Часом так складно зробити цей перший крок,
Ти дивишся в майбутнє — боязко і не диха.
Нерви на зводі, я не знаю чи вистачить мені сил,
Але в результаті, я: прийшов, побачив, переміг.
Часом так складно зробити цей перший крок,
Ти дивишся в майбутнє — боязко і не диха.
Нерви на зводі, я не знаю чи вистачить мені сил,
Але в результаті, я: прийшов, побачив, переміг.
Veni!
Vidi!
Vici!
Але я нічим, повір, не відрізняюся від інших.
Матвій.
У тебе в календарі за планом тисяча зустрічей.
А в голові твоєї ідей паморочиться цілий смерч.
Пряма мова, проблеми з плеч, краще на дно залягти.
Я кажу подрузі Олені: «Прибери руки, Bitch!»
Чийсь успіх — не привід для заздрощів і жовчі.
Чийсь успіх - це приклад, ти зможеш так, легше.
Мот тут, whats app?
— сказав своєму его.
зібрати успіх, як LEGO.
Я знаходжуся в команді, де повір, не б'ють байдики;
Де хочеться йти вперед і ставати краще.
Від ланчу і до ланчу в пошуках добротних панчів.
Завжди, скрізь звик бути першим — мій характер поганий.
Єдина в сім'ї дитина, потрібно постаратися,
Щоб батьки пишалися моя мотивація!
Приспів:
Часом так складно зробити цей перший крок,
Ти дивишся в майбутнє — боязко і не диха.
Нерви на зводі, я не знаю чи вистачить мені сил,
Але в результаті, я: прийшов, побачив, переміг.
Часом так складно зробити цей перший крок,
Ти дивишся в майбутнє — боязко і не диха.
Нерви на зводі, я не знаю чи вистачить мені сил,
Але в результаті, я: прийшов, побачив, переміг.