Переклад тексту пісні В платье красивого цвета - MOT

В платье красивого цвета - MOT
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні В платье красивого цвета, виконавця - MOT.
Дата випуску: 27.05.2013
Мова пісні: Російська мова

В платье красивого цвета

(оригінал)
Я не забуду этот день нашей первой встречи
Гулял по городу один, делать было неча
Повсюду какой-то был дурдом
Все люди живут лишь абсурдом
Играли в попрошайки на баяне, обаяние
Я включил своё на всю
Стою, смотрю, её одну ищу
И, чтоб наверняка, врубил свой козырной прищур
Ты шла по городу только одна
Дым, шляпа, девочка — моя мечта
И я подумал тут — почему бы не подойти
Не познакомиться, это ловля на живца
Зачем стесняться, летом надо жечь, улыбаться
Ты шла по городу только одна
Дым, шляпа, девочка — моя мечта
Ты шла по городу только одна
В платье красивого цвета вина
Я был немного робок — почти, как робот,
Но это всё улетучилось через минуту, круто
Ведь я теперь держу её за руку
И нашим внукам буду рассказывать историю
Как познакомились мы с бабукой
Эй, а ну-ка смотри, вот Амур, вот стрела из лука
Я обещаю отгонять от нас разлуку
Ведь наша жизнь это рахат-лукум
Мы шли по городу только одни
Мысли плохие зажали в тиски
И поцелуи покрывали меня с головой вдвое
Потанцуем, пофлиртуем, залезай в каноэ
Запах хвои, своей судьбою обещаю, что я тебя укрою
Ты шла по городу только одна
Дым, шляпа, девочка — моя мечта
Ты шла по городу только одна
В платье красивого цвета вина
Ты шла по городу только одна
Дым, шляпа, девочка — моя мечта
Ты шла по городу только одна
В платье красивого цвета вина
Я шла по городу только одна
Дым, шляпа, девочка — твоя мечта
Я шла по городу только одна
В платье красивого цвета вина
(переклад)
Я не забуду цей день нашої першої зустрічі
Гуляв по місту один, робити було щось.
Всюди якийсь був дурдом
Усі люди живуть лише абсурдом
Грали в жебраки на баяни, чарівність
Я включив своє на всю
Стою, дивлюся, її одну шукаю
І, щоб напевно, врубав свій козирний примруж
Ти йшла по місту тільки одна
Дим, капелюх, дівчинка — моя мрія
І я подумав тут — чому би не підійти
Не познайомитися, це лов на живця
Навіщо соромитися, влітку треба палити, посміхатися
Ти йшла по місту тільки одна
Дим, капелюх, дівчинка — моя мрія
Ти йшла по місту тільки одна
У сукні гарного кольору вина
Я був трохи боязкий майже, як робот,
Але це все зникло через хвилину, круто
Адже я тепер тримаю її за руку
І нашим онукам розповідатиму історію
Як познайомилися ми з бабушкою
Гей, а ну дивись, ось Амур, ось стріла з лука
Я обіцяю відганяти від нас розлуку
Адже наше життя це рахат-лукум
Ми йшли містом тільки одні
Думки погані затиснули в тиснення
І поцілунки покривали мене з головою вдвічі
Потанцюємо, пофліртуємо, залазь у каное
Запах хвої, своєю долею обіцяю, що я тебе вкрию
Ти йшла по місту тільки одна
Дим, капелюх, дівчинка — моя мрія
Ти йшла по місту тільки одна
У сукні гарного кольору вина
Ти йшла по місту тільки одна
Дим, капелюх, дівчинка — моя мрія
Ти йшла по місту тільки одна
У сукні гарного кольору вина
Я йшла по місту тільки одна
Дим, капелюх, дівчинка — твоя мрія
Я йшла по місту тільки одна
У сукні гарного кольору вина
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Август — это ты 2021
Капкан
Не Бруклин 2021
День и ночь 2015
Лилии ft. JONY 2021
Паруса ft. Zivert 2019
Она не твоя 2018
Сопрано
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
Соло
Абсолютно всё ft. MOT 2016
Когда исчезнет Слово
Ты должна рядом быть 2021
Гудки 2020
На дне
Перекрёстки 2019
Парабола 2020
По буквам 2018
Космос — это синяки 2020
Кислород ft. ВИА ГРА

Тексти пісень виконавця: MOT