Переклад тексту пісні Люди - MOT

Люди (оригінал)

Я верю, день этот настанет, еее бой
Я верю, день этот придет, ноу ноу ноу
Когда прям каждый-каждый
Каждый-каждый иностранец
Друг друга братом просто назовёт
В мире среди злобы и судей
В мире среди призрачных дней
Я прошу вас, люди, о, люди
Чуть добрее будьте вы еее
В мире среди злобы, злобы, злобы, злобы, судей
Я прошу вас люди, люди, люди, люди
Чуть добрее, чуть добрее будем
Чуть добрее, чуть добрее будем
Люди вечно что-то друг с другом делят,
Но миром не деньги правят, а любовь еее
Если люди вдруг не во что не верят,
То значит, поверить надо в любовь
Люди верят миром правят или деньги или слава
Или кто-то там, ты не знаешь сам, увы
Будь уверен, моим миром правит лира,
Не рапира, и немножечко, хотя какой, до фига души
Поверьте все мне,
Оставьте зло вне,
На старте важнее,
С кем был ты в огне,
Любил ли людей,
Растил ли детей,
Любовь ведь сильней
Эй, вы!(эй, вы)
Люди!(люди)
Вы молитесь своим Богам на небе, но верите ли в это вы?!
Эй, вы!
(эй, вы)
Люди!
(люди)
Вы просите все время о любви, но любите ли правда вы?!
Люди вечно что-то друг с другом делят,
Но миром не деньги правят, а любовь еее
Если люди вдруг не во что не верят,
То значит поверить надо в любовь
Эй, вы!
Люди!
Вы молитесь своим Богам на небе, но верите ли в это вы?!
Эй, вы!
Люди!
Вы просите все время о любви, но любите ли правда вы?!
Эй, вы!
Люди!
Вы молитесь своим Богам на небе, но верите ли в это вы?!
Эй, вы!
(эй, эй)
Люди!
(люди еее)
Вы просите все время о любви, но любите ли правда вы?!
Люди вечно что-то друг с другом делят,
Но миром не деньги правят, а любовь еее
Если люди вдруг не во что не верят,
То значит, поверить надо в любовь еее

Люди (переклад)

Я вірю, день цей настане, її бій
Я вірю, цей день прийде, ноу ноу ноу
Коли прямий кожен-кожний
Кожен-кожний іноземець
Один одного братом просто назве
У світі серед злоби та суддів
У світі серед примарних днів
Я прошу вас, люди, о, люди
Трохи добріше будьте ви її
У світі серед злоби, злоби, злоби, злоби, суддів
Я прошу вас люди, люди, люди, люди
Трохи добрішими, трохи добрішими будемо
Трохи добрішими, трохи добрішими будемо
Люди вічно щось один з одним ділять,
Але світом не гроші правлять, а любов її
Якщо люди ні в що не вірять,
Тобто повірити треба в кохання
Люди вірять світом правлять чи гроші чи слава
Або хтось там, ти не знаєш сам, на жаль
Будь впевнений, моїм світом править ліра,
Не рапіра, і трішечка, хоч який, до фіга душі
Повірте мені,
Залиште зло поза,
На старті важливіше,
З ким був ти у вогні,
Чи любив людей,
Чи ростив дітей,
Адже кохання сильніше
Гей, ви!
Люди!
Ви молитеся своїм Богам на небі, але чи вірите в це ви?
Гей, ви!
(Гей, ви)
Люди!
(Люди)
Ви просите весь час про кохання, але чи правда ви любите?!
Люди вічно щось один з одним ділять,
Але світом не гроші правлять, а любов її
Якщо люди ні в що не вірять,
Тобто повірити треба в кохання
Гей, ви!
Люди!
Ви молитеся своїм Богам на небі, але чи вірите в це ви?
Гей, ви!
Люди!
Ви просите весь час про кохання, але чи правда ви любите?!
Гей, ви!
Люди!
Ви молитеся своїм Богам на небі, але чи вірите в це ви?
Гей, ви!
(Гей, Гей)
Люди!
(Люди її)
Ви просите весь час про кохання, але чи правда ви любите?!
Люди вічно щось один з одним ділять,
Але світом не гроші правлять, а любов її
Якщо люди ні в що не вірять,
Тобто повірити треба в любов її