Переклад тексту пісні Космос – это синяки 2 - MOT

Космос – это синяки 2 (оригінал)

Космос – это синяки на твоем сердце
Я собрал практически полную коллекцию
Но то, что красиво,
Но то, что красиво,
Но то, что красиво,
Очень больно порой
Космос – это синяки на твоем сердце
Каска давит на виски или на трапецию
Да, тут день такой длинный,
Да, тут день такой длинный,
Да, тут день такой длинный,
Ну а в 10 отбой
У синяков тут цвет зеленый
И темно-зелёный,
Тут из тебя выбивают дурь прямо железом каленым
11 классов напрасно
Пролеживал зад на матрасах,
Но мамина фраза, как ток:
Тебе так идет эта форма, сынок!
Рота подъем!
( Рота подъем!)
Мельников, плохо!
( Мельников, плохо!)
Опять орет, (опять орет) на меня мой старший летёха
2 наряда!
Ни за что?!
Синяки для мужиков!
Тут покруче Гималаев,
Жизнь тут бьет, но не ломает
Только со спусковым,
Крючком, тут надо быть нежным
С гражданки пацаны,
Уже не будут как прежде
Всё методом деда и прадеда
Спор решит перекладина
Синяки, раны, ссадины
Синяки, раны и ссадины
Боевая,
Строевая,
Огневая,
Всё очень тут просто
Боевая,
Строевая,
Огневая,
Вот это, бля, космос
Космос – это синяки на твоем сердце
Я собрал практически полную коллекцию
Но то, что красиво,
Но то, что красиво,
Но то, что красиво,
Очень больно порой
Космос – это синяки на твоем сердце
Каска давит на виски или на трапецию
Да, тут день такой длинный,
Да, тут день такой длинный,
Да, тут день такой длинный,
Ну а в 10 отбой
Космос – это синяки
Космос – это синяки
Космос – это синяки, синяки
Космос – это синяки, синяки

(переклад)

Космос – це синці на твоєму серці
Я зібрав практично повну колекцію
Але те, що гарно,
Але те, що гарно,
Але те, що гарно,
Дуже боляче часом
Космос – це синці на твоєму серці
Каска тисне на віскі або на трапецію
Так, тут день такий довгий,
Так, тут день такий довгий,
Так, тут день такий довгий,
Ну а в 10 відбій
У синців тут колір зелений
І темно-зелений,
Тут з тебе вибивають дурні прямо залізом гартованим
11 класів марно
Пролежував зад на матрацах,
Але мамина фраза, як струм:
Тобі так іде ця форма, синку!
Рота підйом!
( Рота підйом!)
Мельников, погано!
(Мельников, погано!)
Знову репетує, (знову репетує) на мене мій старший летеха
2 вбрання!
Нізащо?!
Синці для мужиків!
Тут крутіше Гімалаїв,
Життя тут б'є, але не ламає
Тільки зі спусковим,
Гачком, тут треба бути ніжним
З громадянки пацани,
Вже не будуть як раніше
Все методом діда та прадіда
Суперечка вирішить поперечина
Синці, рани, садна
Синяки, рани та садна
Бойова,
Стройова,
Вогнева,
Все тут дуже просто
Бойова,
Стройова,
Вогнева,
Ось це, бля, космос
Космос – це синці на твоєму серці
Я зібрав практично повну колекцію
Але те, що гарно,
Але те, що гарно,
Але те, що гарно,
Дуже боляче часом
Космос – це синці на твоєму серці
Каска тисне на віскі або на трапецію
Так, тут день такий довгий,
Так, тут день такий довгий,
Так, тут день такий довгий,
Ну а в 10 відбій
Космос – це синці
Космос – це синці
Космос – це синці, синці
Космос – це синці, синці