Переклад тексту пісні Барон Мюнхгаузен - MOT

Барон Мюнхгаузен (оригінал)

Нет дыма без огня, дыма без огня
Нет дыма без огня, дыма без огня
Нет дыма без огня, дыма без огня
Нет дыма, дыры-дыд-дыт дыма, дыма
Нет дыма без огня, дыма без огня
Нет дыма без огня, дыма без огня
Нет дыма без огня, дыма без огня
Нет дыма, дыры-дыд-ды-дыма, д-д-д-дыма
Не-не-не-нет дыма без огня, нет дыма, воу
Минимуму следствия должна быть хоть одна причина
Причина — ты всегда в тонусе и в отличной форме,
А следствие — вся твоя жизнь, один большой трансформер
Миллион вершин и шансов, миллион причин остаться
Уповать на лень, задушить успех свой априори, авансом
Не жалел себя ни на йоту, каждый день писал и работал
Может быть, вот здесь, может, вот так, может быть, хоть выстрелит что-то
Вся моя жизнь, как экшн, а я Хемингуэй
Порой кричу себе — воу, воу, помедленней
Пускай сейчас на низком старте, зато не на паузе
Я вытащил себя за шкирку, как Барон Мюнхгаузен
Нет дыма без огня, дыма без огня
Нет дыма без огня, дыма без огня
Нет дыма без огня, дыма без огня
Нет дыма, дыры-дыд-дыт дыма, д-д-д-дыма
Нет дыма без огня, дыма без огня
Нет дыма без огня, дыма без огня
Нет дыма без огня, дыма без огня
Нет дыма, дыры-дыд-дыт дыма, д-д-д-дыма
Не-не-не-нет дыма без огня, нет дыма, воу
Минимуму следствия должна быть хоть одна причина
Причина — моя жажда к множеству экспериментов,
А следствие — выход за рамки на все сто процентов
Я стал причиной радости, я стал причиной боли
Как ни крути, но к старости плывем мы быстро кролем
Надо вот там успеть, тут успеть, хочу всё и сразу
Надо быть там, но тупо их повиноваться приказу
Рота, подъем, рота, отбой
Да, я погряз во всех этих интригах с головой
Пора бы сдаться, по ходу, укрыться в панцирь под воду,
Но не могу я, не хочу, это не моя метода
Болото тянет меня куда-то в мир теней,
Но я кричу себе — воу, воу, помедленней
Пускай сейчас на низком старте, зато не на паузе
Я вытащил себя за шкирку, как Барон Мюнхгаузен
Нет дыма без огня, дыма без огня
Нет дыма без огня, дыма без огня
Нет дыма без огня, дыма без огня
Нет дыма, дыры-дыд-дыт дыма, д-д-д-дыма
Нет дыма без огня, дыма без огня
Нет дыма без огня, дыма без огня
Нет дыма без огня, дыма без огня
Нет дыма, дыры-дыд-дыт дыма, д-д-д-дыма
Дыма, дыма, дыма, дыма
Нет дыма без огня, дыма без огня
Нет дыма без огня, дыма без огня
Нет дыма без огня, дыма без огня
Нет дыма, дыры-дыд-дыт дыма, дыма

Барон Мюнхгаузен (переклад)

Ні диму без вогню, диму без вогню
Ні диму без вогню, диму без вогню
Ні диму без вогню, диму без вогню
Ні диму, діри-дид-дит диму, диму
Ні диму без вогню, диму без вогню
Ні диму без вогню, диму без вогню
Ні диму без вогню, диму без вогню
Ні диму, діри-дид-ди-диму, д-д-д-диму
Не-не-не-ні диму без вогню, ні диму, воу
Мінімуму слідства має бути хоч одна причина
Причина - ти завжди в тонусі і в відмінній формі,
А слідство — все твоє життя, один великий трансформер
Мільйон вершин і шансів, мільйон причин залишитися
Уповати на лінь, задушити успіх свій апріорі, авансом
Не шкодував себе ні на ¦йоту, кожен день писав і працював
Може, ось тут, може, ось так, може, хоч вистрілить щось.
Все моє життя, як екшн, а я Хемінгуей
Іноді кричу собі — воу, воу, повільніше
Нехай зараз на низькому старті, зате не на паузі
Я витягнув себе за шкірку, як Барон Мюнхгаузен
Ні диму без вогню, диму без вогню
Ні диму без вогню, диму без вогню
Ні диму без вогню, диму без вогню
Ні диму, діри-дид-дит диму, д-д-д-диму
Ні диму без вогню, диму без вогню
Ні диму без вогню, диму без вогню
Ні диму без вогню, диму без вогню
Ні диму, діри-дид-дит диму, д-д-д-диму
Не-не-не-ні диму без вогню, ні диму, воу
Мінімуму слідства має бути хоч одна причина
Причина - моя спрага до безлічі експериментів,
А наслідок — вихід за рамки на всі сто відсотків
Я став причиною радості, я став причиною болю
Як не крути, але до старості пливемо ми швидко кролем
Треба ось там встигнути, тут встигнути, хочу все і відразу
Треба бути там, але тупо їх коритися наказу
Рота, підйом, рота, відбій
Так, я загрянув у всіх цих інтригах з головою
Пора би здатися, по ходу, сховатися в панцир під воду,
Але не можу я, не хочу, це не моя методу
Болото тягне мене кудись у світ тіней,
Але я кричу собі — воу, воу, повільніше
Нехай зараз на низькому старті, зате не на паузі
Я витягнув себе за шкірку, як Барон Мюнхгаузен
Ні диму без вогню, диму без вогню
Ні диму без вогню, диму без вогню
Ні диму без вогню, диму без вогню
Ні диму, діри-дид-дит диму, д-д-д-диму
Ні диму без вогню, диму без вогню
Ні диму без вогню, диму без вогню
Ні диму без вогню, диму без вогню
Ні диму, діри-дид-дит диму, д-д-д-диму
Диму, диму, диму, диму
Ні диму без вогню, диму без вогню
Ні диму без вогню, диму без вогню
Ні диму без вогню, диму без вогню
Ні диму, діри-дид-дит диму, диму