Переклад тексту пісні Апостроф' - MOT

Апостроф' (оригінал)

Давай сегодня на ты, давай мы будем отважны
Пускай разинут все рты от любви трёхэтажной
Давай поднимем тостЫ или тОсты — не важно
Давай плевать с высоты на эти принципы граждан
Нет, я не принц эпатажный, а ты не Ники Минаж
Ведь уж лучше крикет, блин, даже, чем твои крики день каждый
Я не жалею, но и не железный, я не жалел, нет — это бесполезно
Ведь наши чувства, как лезвия, мы падаем в них, как в бездну
И я дарю тебе стихи — это безвозмездно
Прочитай всё по слогам
Ты Господом мне послана
Две судьбы, два острова
Соединим апострофом
ОК, быть может, в этом деле я профан
Для многих свадьба щас страшнее, чем Левиафан
Зачем все свои чувства прятать под целлофан?
Ремонт уже окончен, том третий городам
Давай не будем на вы, давай не будем чужими
Начнём всё с новой главы, уже мы стали большими
Сегодня можно на ты, а там уже посмотрим
Пусть хоть здоровью кранты, с тобой я хоть на протвинь
К чему все может, если?
Давай в прихожей, в кресле
Ведь наши чувства — лезвия, забей на всю помпезность
Тебе идёт так это платье, платье невесты
Сегодня я лишь твой, твой безвозмездно
Прочитай всё по слогам
Ты Господом мне послана
Две судьбы, два острова
Соединим апострофом
Прочитай всё по слогам
Ты Господом мне послана
Две судьбы, два острова
Соединим апострофом

(переклад)

Давай сьогодні на ти, давай ми будемо відважні
Нехай розійдуть всі роти від любові триповерхової
Давай піднімемо тости чи тости — не важливо
Давай начхати з висоти на ці принципи громадян
Ні, я не принц епатажний, а ти не Нікі Мінаж
Адже вже краще крикет, млинець, навіть, ніж твої крики кожен день
Я не шкодую, але і не залізний, я не жалкував, ні — це марно
Адже наші почуття, як леза, ми падаємо в них, як у безодню
І я дарую тобі вірші — це безоплатно
Прочитай все за слогами
Ти Паном мені послана
Дві долі, два острови
З'єднаємо апострофом
ОК, можливо, у цій справі я профан
Для багатьох весілля зараз страшніше, ніж Левіафан
Навіщо усі свої почуття ховати під целофан?
Ремонт вже закінчено, тому третій містам
Давай не будемо на ви, давай не будемо чужими
Почнемо все з нового глави, вже ми стали великими
Сьогодні можна на ти, а там уже подивимося
Нехай хоч здоров'ю кранти, з тобою я хоч на протвинь
До чого все може, якщо?
Давай у передпокої, у кріслі
Адже наші почуття— леза, забий на всю помпезність
Тобі йде так це плаття, плаття нареченої
Сьогодні я лиш твій, твій безоплатно
Прочитай все за слогами
Ти Паном мені послана
Дві долі, два острови
З'єднаємо апострофом
Прочитай все за слогами
Ти Паном мені послана
Дві долі, два острови
З'єднаємо апострофом