Переклад тексту пісні When I Reached The Moon - Morten Harket

When I Reached The Moon (оригінал)

When I reached the moon,
It turned to stone
Since I won your heart
I’ve been alone
I was drawn to the light,
Circling 'round
I should have kept
My feet on the ground
I dreamt of you, my love
The dream came true
I came to know a way of losing you
The feelings that you gave me
I’ve never known
Since I won your heart
I’ve been alone
I’m on the dark side
I’m leaving soon
All I ever cared for
I can see from the moon

When I Reached The Moon (переклад)

Коли я досягнув місяця,
Він перетворився на камінь
Відколи я завоював твоє серце
я був один
Мене тягнуло до світла,
Круглить навколо
Я мав би зберегти
Мої ноги на землі
Я мріяла про тебе, моя люба
Мрія здійснилася
Я дізнав як втратити тебе
Почуття, які ти мені подарував
я ніколи не знав
Відколи я завоював твоє серце
я був один
Я на темній стороні
я скоро їду
Все, про що я коли-небудь дбав
Я бачу з місяця