Переклад тексту пісні Tell Me What You See - Morten Harket

Tell Me What You See (оригінал)

Sleep, my love, sleep
Or look up at a sky
returning from its deep
See the moon go down
Watch the sun come 'round
Tell me what you see
Sleep, my love, sleep
Yeah, look into a world
You can no longer reach
Time’s a one way track
There’s no direction back
But when you’re dreaming
Tell me what you see
Sleep, ma love, sleep
Like you slept with me When the world was a dream
That we believed
It was near
It was far
It answered to the stars
No one’s ever been that close to me What did you see
Tell me what you see

(переклад)

Спи, моя люба, спи
Або подивіться на небо
повертаючись із глибини
Подивіться, як місяць сходить
Дивіться, як заходить сонце
Скажіть мені, що ви бачите
Спи, моя люба, спи
Так, зазирніть у світ
Ви більше не можете зв’язатися
Час — односторонній шлях
Немає назад
Але коли ти мрієш
Скажіть мені, що ви бачите
Спи, кохана, спи
Як ти спав зі мною, Коли світ був сном
У що ми повірили
Це було поруч
Це було далеко
Це відповідало зіркам
Ніхто ніколи не був так близько до мене. Що ви бачили
Скажіть мені, що ви бачите