Переклад тексту пісні Spanish Steps - Morten Harket

Spanish Steps (оригінал)

Must have been walking
Don’t know this place
Somebody stopped talking
Is it written in my face?
Thought I’d never leave you
Thought I’d never dare
But I watched you going under
That’s a thought I could not bear
Five thousand miles I’m away from you
Drifting by the Spanish steps tonight
Guess you’ve got my number
Guess you got my line
Guess you got my number
Should I be on your mind
Late at night your footsteps
Barefoot on the floor
Tender eyes from sleeping
In the darkened corridor
I come up the stairway
My naked enemy
Comes stumbling towards me
Wish I could set you free
Five thousand miles I’m away from you
Drifting by the Spanish steps tonight
Guess you’ve got my number
Guess you got my line
Five thousand miles I’m away from you
Sleeping by the Spanish steps tonight
Guess you’ve got my number
Should I be on your mind
I’m not that hard to find
Five thousand miles I’m away from you
Drifting by the Spanish steps tonight
Guess you’ve got my number
Guess you got my line
Five thousand miles I’m away from you
Sleeping by the Spanish steps tonight
Guess you’ve got my number
Guess you’ve got my line
I’m not that hard to find

Spanish Steps (переклад)

Мабуть, гуляв
Не знаю цього місця
Хтось перестав говорити
Це написано на мому обличчі?
Думав, що ніколи не покину тебе
Думав, що ніколи не наважуся
Але я спостерігав, як ти йдеш під воду
Це думка, яку я не міг винести
За п’ять тисяч миль я від тебе
Сьогодні ввечері дрейфуйте Іспанськими сходами
У вас є мій номер
Мабуть, ви зрозуміли мій ряд
Здається, ви отримали мій номер
Чи варто мені бути на увазі
Пізно вночі ваші кроки
Босоніж на підлозі
Ніжні очі від сну
У затемненому коридорі
Я підходжу по сходах
Мій голий ворог
Підходить, спотикаючись, до мене
Якби я звільнив вас
За п’ять тисяч миль я від тебе
Сьогодні ввечері дрейфуйте Іспанськими сходами
У вас є мій номер
Мабуть, ви зрозуміли мій ряд
За п’ять тисяч миль я від тебе
Сьогодні вночі спати біля іспанських сходів
У вас є мій номер
Чи варто мені бути на увазі
Мене не так важко знайти
За п’ять тисяч миль я від тебе
Сьогодні ввечері дрейфуйте Іспанськими сходами
У вас є мій номер
Мабуть, ви зрозуміли мій ряд
За п’ять тисяч миль я від тебе
Сьогодні вночі спати біля іспанських сходів
У вас є мій номер
Здається, у вас є моя рядка
Мене не так важко знайти