Переклад тексту пісні Los Angeles - Morten Harket

Los Angeles (оригінал)

You waited for me When I was strong
You never called
You waited long
Now I come back
To sleep with you
You love me still
I love you too
You kept the house
I could not keep
You kissed good night
And went to sleep
Now I come back
To sleep with you
You love me still
I love you too
Come with me To that room by the sea
With the view and the moon of Los-Angeles
You’re beautiful back then
God, you’re beautiful now
Come with me…
Yes, I was strong
I had no choice
The kids grew-up
And left the house
But I come back
To sleep with you
You love me still
I love you too

Los Angeles (переклад)

Ти чекав на мене, коли я був сильним
Ти ніколи не дзвонив
Ви довго чекали
Тепер я повертаюся
Щоб спати з тобою
Ти все ще любиш мене
я теж тебе люблю
Ти тримав будинок
Я не міг утримати
Ти поцілував на добраніч
І пішов спати
Тепер я повертаюся
Щоб спати з тобою
Ти все ще любиш мене
я теж тебе люблю
Ходімо зі мною До тої кімнати біля моря
З краєвидом і місяцем Лос-Анджелеса
Ти красива тоді
Боже, ти зараз прекрасна
Пішли зі мною…
Так, я був сильним
У мене не було вибору
Діти виросли
І пішов з дому
Але я повертаюся
Щоб спати з тобою
Ти все ще любиш мене
я теж тебе люблю