Переклад тексту пісні Letter From Egypt - Morten Harket

Letter From Egypt (оригінал)

It’s a pity to disturb
What happens by itself
By greed and hunger
We won’t reach it any longer
You’re a fool to use force
When you walk through open doors
And see this night, perhaps it falls
Not for you and I at all
All these stars, they would shine
Even if we both were blind
But something now is gonna come
We can live some day
Like if we’re gone
We won’t need much space
We won’t need much spare, then
So let me walk you down the street
Kicking leaves up with our feet
That’s not a sound for us to hear
But for the blind man over there
And it’s all right, baby, it’s okay
Everyone is on their way
Have a look around you
Everybody knows it’s getting late
Baby, it’s okay
Everyone is far from home these days
My love, what can I say
Tomorrow’s always been
A very special day
And it’s all right, baby, it’s okay
Have a look around you

(переклад)

Шкода заважати
Що відбувається само по собі
Через жадібність і голод
Ми більше не досягнемо цього
Ви дурень, що використовуєте силу
Коли ти проходиш через відкриті двері
І побачите цю ніч, можливо, вона випаде
Зовсім не для нас із вами
Усі ці зірки, вони б сяяли
Навіть якби ми обидва були сліпі
Але зараз щось настане
Ми можемо прожити якийсь день
Як, якщо нас немає
Нам не потрібно багато місця
Тоді нам не знадобиться багато запасу
Тож дозвольте мені провести вас вулицею
Піднімаємо листя ногами
Це не звук для нас
Але для сліпого там
І все гаразд, дитинко, все гаразд
Кожен на дорозі
Подивіться навколо себе
Усі знають, що вже пізно
Дитина, все добре
Сьогодні всі далеко від дому
Люба моя, що я можу сказати
Завтра завжди було
Дуже особливий день
І все гаразд, дитинко, все гаразд
Подивіться навколо себе