Переклад тексту пісні Talk to Me Sweetly - Morissette

Talk to Me Sweetly - Morissette
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Talk to Me Sweetly, виконавця - Morissette.
Дата випуску: 19.11.2020
Мова пісні: Англійська

Talk to Me Sweetly

(оригінал)
You have no idea how much
I’ve craved the words
You’re saying to me
All my life
I’ve dreamed of being
Loved the way you
Say you do me
But darling…
Don’t say you love me
Unless you love me
Please don’t toss those lovely words
Around so recklessly
If you
Talk to me sweetly
I fall completely
Watch what you say to me
I can get
A bit distracted
Blinded by my
Deep emotion
Promise me
The words I’m hearing
Come from a sincere devotion
But darling…
Don’t say you love me
Unless you love me
Please don’t toss these lovely words
Around so recklessly
If you
Talk to me sweetly
I fall completely
Watch what you say to me
I’d be shattered if I found your words
Were any less than true
So if you begin to tell me you love me
Just be sure that you do
Don’t say you love me
Unless you love me
Please don’t toss those lovely words
Around so recklessly
If you
Talk to me sweetly
I fall completely
Watch what you say to me
If you
Talk to me sweetly
I fall completely
Watch what you say to me
(переклад)
Ви не уявляєте, скільки
Я прагнув слів
Ви кажете мені
Все моє життя
Я мріяв бути
Сподобалося, як ти
Скажи, що ти мене
Але люба…
Не кажи, що любиш мене
Якщо ти мене не любиш
Будь ласка, не кидайте ці чудові слова
Навколо так нерозважливо
Якщо ви
Поговоріть зі мною ніжно
Я впадаю повністю
Дивіться, що ви мені говорите
Я можу дістати
Трохи відволікається
Осліплений мою
Глибока емоція
Пообіцяй мені
Слова, які я чую
Виходьте із щирої відданості
Але люба…
Не кажи, що любиш мене
Якщо ти мене не любиш
Будь ласка, не кидайте ці чудові слова
Навколо так нерозважливо
Якщо ви
Поговоріть зі мною ніжно
Я впадаю повністю
Дивіться, що ви мені говорите
Я був би розбитий, якби знайшов ваші слова
Були менш ніж правдиві
Тож якщо ти почнеш говорити мені, що любиш мене
Просто переконайтеся, що так
Не кажи, що любиш мене
Якщо ти мене не любиш
Будь ласка, не кидайте ці чудові слова
Навколо так нерозважливо
Якщо ви
Поговоріть зі мною ніжно
Я впадаю повністю
Дивіться, що ви мені говорите
Якщо ви
Поговоріть зі мною ніжно
Я впадаю повністю
Дивіться, що ви мені говорите
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nothing's Gonna Stop Us Now (Theme from Crazy Beautiful You) ft. Daniel Padilla, Morissette Amon 2015
All of the Above 2021
Ring Ring Ring 2021
Don't Forget 2021
Can't Hold a Candle 2021
Swat da Bug 2021
Leave Em at the Door 2021
Handle It 2021
You Wouldn't Believe Me 2020
Don't Let Go 2020
Look What You've Done 2020
Up to You 2020
What Do You See in Me 2020
Only Want to Love You 2020
Throwback (feat. Kz Tandingan) ft. KZ Tandingan 2015

Тексти пісень виконавця: Morissette