Переклад тексту пісні Put It On Me - Morgan Heritage

Put It On Me (оригінал)

Ooh, I feel it in the morning
Yeah, you got me feel it in the evening
It’s just the way you put the good on me, ooh
Makes me want it all the time
Well, ooh, ooh
You got me, baby, with your eyes, yeah, whoa oh
The way you ride it blows my mind
I can’t go a moment without thinking about it, ah yeah
Lady, you’re truly one of a kind, yeah
The way you love me in the morning
You keep me coming every evening (in the evening)
Makes me weak, I can’t believe it
Like I’ve never known love before
The way you put it on me, lady
It makes me wanna make a baby with you (ah yeah)
Woman, your loving drives me crazy (crazy)
Like I’ve never known love before, yeah
Whoa yeah
Your loving makes me so high
Its got me feeling so divine
There’s nothing I would rather
Than to love you forever, yeah, yeah
You are so enchanted
You keep my passion rising
Oh, what I’m feeling when your body is close up
Close up on me and I feel the heat rising
It’s showing all in your eyes
That your love weh me pride in till the sunlight
Nothing can compares to how it feels right
Feels so right
Oh, the way you love me in the morning (love me in the morning, yeah)
You keep me coming every evening (coming every evening)
Makes me weak, I can’t believe it (yeah, yeah, yeah)
Like I’ve never known love before (yeah)
The way you put it on me, lady (put in on me, yeah)
It makes me wanna make a baby (wanna make a baby)
Woman, your loving drives me crazy (crazy)
Like I’ve never known love before
Your loving makes me so high (so high)
It got me feeling so divine, I’m telling you
There’s nothing I would rather
Than to love you forever
Oh yeah
Ooh yeah, yeah
The way you touch me when I hold you (yeah)
I don’t want to let go
No, no, no, no
The way you love me in the morning (love me in the morning)
You keep me coming every evening (keep me coming, baby)
It makes me weak, I can’t believe it
Like I’ve never known love before
The way you put it on me, lady (put it on me)
It makes me wanna make a baby with you (baby)
Woman, your loving drives me crazy (so crazy)
Like I’ve never known love before
The way you love me in the morning (the way you love me)
You keep me coming every evening (coming every evening)
Makes me weak I can’t believe it
Like I never known love before
The way you put it on me lady (way you put it on me)
It makes me wanna make a baby (wanna make a baby)
Woman, your loving drives me crazy (so crazy)
Like I never known love before
(Never, never known love like this before)
The way you put it on me (yeah, yeah, yeah)
Whoa oh, yeah, yeah, yeah
(Ah, ah, ah yeah)

(переклад)

О, я відчуваю це вранці
Так, ви змусили мене відчути це ввечері
Це просто те, як ти надаєш мені добро, ох
Змушує мене бажати цього завжди
Ну, оу, оу
Ти дістав мене, дитино, своїми очима, так, о-о-о
Те, як ти на ньому їздиш, мене вражає
Я не можу не подумати про це, а так
Леді, ви справді єдина в своєму роді, так
Як ти любиш мене вранці
Ти змушуєш мене приходити щовечора (увечері)
Це робить мене слабким, я не можу в це повірити
Ніби я ніколи раніше не знав кохання
Так, як ви ставите це до мене, леді
Це змушує мене хотіти народити з тобою дитину (а, так)
Жінко, твоя любов зводить мене з розуму (божевільна)
Ніби я ніколи раніше не знав кохання, так
Вау так
Ваша любов робить мене таким високим
Я відчув себе так божественно
Я не хотів би нічого
Чим любити тебе вічно, так, так
Ви так зачаровані
Ви підтримуєте мою пристрасть
О, що я відчуваю, коли твоє тіло видео зблизька
Крупним планом на мені — і я відчуваю, як жар піднімається
Все це видно у твоїх очах
Що твоєю любов'ю я пишаюся до сонячного світла
Ніщо не може зрівнятися з тим, як це добре
Здається так правильним
О, як ти любиш мене в ранку (кохай мене в ранку, так)
Ти змушуєш мене приходити кожен вечір (приходжу щовечора)
Робить мене слабким, я не можу в це повірити (так, так, так)
Ніби я ніколи не знав кохання (так)
Те, як ви ставите це на мені, леді (вкладіть на мену, так)
Це змушує мене хотіти народити дитину (хочу зробити дитину)
Жінко, твоя любов зводить мене з розуму (божевільна)
Ніби я ніколи раніше не знав кохання
Твоя любов робить мене таким високим (таким високим)
Я кажу вам, це викликало у мене таке божественне відчуття
Я не хотів би нічого
Чим любити вас вічно
О так
О, так, так
Те, як ти торкаєшся мене, коли я тримаю тебе (так)
Я не хочу відпускати
Ні, ні, ні, ні
Те, як ти любиш мене в ранку (кохай мене в ранку)
Ти змушуєш мене приходити щовечора (нехай я приходжу, дитинко)
Це робить мене слабким, я не можу в це повірити
Ніби я ніколи раніше не знав кохання
Те, як ви ставите це на мені, леді (покладіть це на мені)
Це змушує мене хотіти народити з тобою дитину (дитина)
Жінко, твоя любов зводить мене з розуму (так божевільний)
Ніби я ніколи раніше не знав кохання
Як ти мене любиш вранці (як ти мене любиш)
Ти змушуєш мене приходити кожен вечір (приходжу щовечора)
Це робить мене слабким, я не можу в це повірити
Як я ніколи раніше не знав кохання
Як ти ставиш це на мені, леді (як ти ставиш це мені)
Це змушує мене хотіти народити дитину (хочу зробити дитину)
Жінко, твоя любов зводить мене з розуму (так божевільний)
Як я ніколи раніше не знав кохання
(Ніколи, ніколи не знав такого кохання раніше)
Те, як ти надійшов на мене (так, так, так)
Ой, так, так, так
(Ах, ах, ах так)