Переклад тексту пісні Суперзвёзды - Mordor

Суперзвёзды - Mordor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Суперзвёзды, виконавця - Mordor. Пісня з альбому Glamour, glamour!, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Суперзвёзды

(оригінал)
Сегодня вечером модная party —
Тусовке — зависть, фотографам — хлеб.
Гуляет новая аристократия,
Сверкает бриллиантами давешний хлев.
Они собрались.
Готовы к нирване.
Сладкие речи ласкают их слух.
На сцене заходится в диком канкане
Одетый павлином вертлявый петух.
Суперзвезды!
Ха!
Суперзвезды!
Ха!
Смерти танец сдернет глянец!
Горстку пепла сдует ветром!
Здесь каждый клоун с вельможной осанкой.
Куда не плюнешь — великий артист!
На сцене — поющие куртизанки,
Продюсер готов предоставить прайс-лист!
Фарфор улыбок, во взглядах истома —
Журнальной жизни безоблачный круг.
Парад победившего силикона —
В искусственном теле — искусственный дух!
Суперзвезды!
Ха!
Суперзвезды!
Ха!
Смерти танец сдернет глянец!
Горстку пепла сдует ветром!
(переклад)
Сьогодні ввечері модна party —
Тусовці - заздрість, фотографам - хліб.
Гуляє нова аристократія,
Виблискує діамантами давній хлів.
Вони зібралися.
Готові до нірвани.
Солодкі промови пестять їх слух.
На сцені заходить у дикому канкані
Одягнений павичем вертлявий півень.
Суперзірки!
Ха!
Суперзірки!
Ха!
Смерті танець зірве глянець!
Жменьку попелу здує вітром!
Тут кожен клоун із вельможною поставою.
Куди не плюнеш — великий артист!
На сцені — співаючі куртизанки,
Продюсер готовий надати прайс-лист!
Порцеляна посмішок, у поглядах знемога
Журнальне життя безхмарне коло.
Парад силікону, що переміг,—
У штучному тілі — штучний дух!
Суперзірки!
Ха!
Суперзірки!
Ха!
Смерті танець зірве глянець!
Жменьку попелу здує вітром!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Банзай 2009
Форсаж 2009
Машинист 2007
Марш Сорвиголов 2009
Мясорубка 2009
Мордор 2007
Песня для.. 2009
Проклятые ночи 2009
На дне 2007
Гламур, гламур! 2007
Жажда 2009
32 дюйма 2009
Феромоны 2011
Рок-н-ролл Волга 2011
Глаза в глаза 2011
Банзай! 2016
Фитнес-убийца 2007
Страх 2007
Привал Странника 2009
Dj Voorda 2007

Тексти пісень виконавця: Mordor