Переклад тексту пісні Марш Сорвиголов - Mordor

Марш Сорвиголов - Mordor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Марш Сорвиголов, виконавця - Mordor. Пісня з альбому Жажда, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Марш Сорвиголов

(оригінал)
Началась игра — клином выбит клин!
Боевой там-там высекает ритм!
Разрывая в клочья сон городов,
Вновь штурмует ночь марш сорвиголов!
Хей!
Давай!
За грань!
На край!
Пусть горят мосты, обрубая след!
Правила просты, если правил нет!
Наголо клинок — и без лишних слов!
Чередой дорог — марш сорвиголов!
Мы идем волной, мы — девятый вал!
Из огня в огонь, с корабля на бал!
Если слаб — держись тихих берегов…
Это наша жизнь — марш сорвиголов!
Галопом, алюром — пусть утро будет хмурым!
Ведь много — не мало, пускай несет на скалы!
Какая работа?
У нас всегда суббота!
Навечно, бессрочно эти лихие ночи.
(переклад)
Почалася гра — клином вибитий клин!
Бойовий там-там висікає ритм!
Розриваючи в клапті сон міст,
Знову штурмує ніч марш шибеників!
Хей!
Давай!
За межу!
На край!
Нехай горять мости, обрубуючи слід!
Правила прості, якщо правил немає!
Наголо клинок - і без зайвих слів!
Чергий шлях — марш шибеників!
Ми йдемо хвилею, ми дев'ятий вал!
З вогню в вогонь, з корабля на бал!
Якщо слабий — тримайся тихих берегів…
Це наше життя — марш шибеників!
Галопом, алюром — нехай ранок буде похмурим!
Адже багато — не мало, нехай несе на скелі!
Яка робота?
У нас завжди субота!
Надовго, безстроково ці лихі ночі.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Банзай 2009
Форсаж 2009
Машинист 2007
Мясорубка 2009
Мордор 2007
Песня для.. 2009
Проклятые ночи 2009
На дне 2007
Гламур, гламур! 2007
Жажда 2009
32 дюйма 2009
Феромоны 2011
Рок-н-ролл Волга 2011
Глаза в глаза 2011
Банзай! 2016
Фитнес-убийца 2007
Страх 2007
Привал Странника 2009
Dj Voorda 2007
Город 2009

Тексти пісень виконавця: Mordor