Переклад тексту пісні Привал Странника - Mordor

Привал Странника - Mordor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Привал Странника, виконавця - Mordor. Пісня з альбому Жажда, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Привал Странника

(оригінал)
Благословенна тишина!
Хрустальный свет струит Луна,
В дыхании ночи горький дым костра.
Теней причудлив хоровод.
Мой клубок полон колдовского сна…
Помнит все пергамент лет —
Каждый шаг оставит след.
Спешит перо — бежит к концу главы.
Строка к строке, день ото дня…
Наступит миг и для меня —
Качнется чаша на весах судьбы…
Не отвести глаз от огня —
Он пляшет с ветром на углях,
Надежду дарит путнику в дали…
Сквозь ночь мерцают небеса.
Я снова слышу голоса
Тех, кто ушел по Млечному Пути…
Помнит все пергамент лет —
Каждый шаг оставит след.
Спешит перо — бежит к концу главы.
Строка к строке, день ото дня…
Наступит миг и для меня —
Качнется чаша на весах судьбы…
(переклад)
Благословенна тиша!
Кришталеве світло струмує Місяць,
У диханні ночі гіркий дим багаття.
Тіней химерний хоровод.
Мій клубок сповнений чаклунського сну.
Пам'ятає все пергамент літ —
Кожен крок залишить слід.
Поспішає перо — біжить до кінця голови.
Рядок до рядку, з кожним днем...
Настане мить і для мене —
Гойдається чаша на вазі долі.
Не відвести очей від вогню
Він танцює з вітром на вугіллі,
Надію дарує мандрівникові вдалині.
Крізь ніч мерехтять небеса.
Я знову чую голоси
Тих, хто пішов по Малому Шляху…
Пам'ятає все пергамент літ —
Кожен крок залишить слід.
Поспішає перо — біжить до кінця голови.
Рядок до рядку, з кожним днем...
Настане мить і для мене —
Гойдається чаша на вазі долі.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Банзай 2009
Форсаж 2009
Машинист 2007
Марш Сорвиголов 2009
Мясорубка 2009
Мордор 2007
Песня для.. 2009
Проклятые ночи 2009
На дне 2007
Гламур, гламур! 2007
Жажда 2009
32 дюйма 2009
Феромоны 2011
Рок-н-ролл Волга 2011
Глаза в глаза 2011
Банзай! 2016
Фитнес-убийца 2007
Страх 2007
Dj Voorda 2007
Город 2009

Тексти пісень виконавця: Mordor