Переклад тексту пісні Нимфоманка - Монеточка

Нимфоманка (оригінал)

Ветру тащить нас тяжело
Ветер роняет нас на ходу
Ты хороша лишь под вино
Недобровольно, только в бреду
Ты говоришь, как скрипит задвижка
В старой чужой квартире
Пошлая книжка, дешёвая сижка –
Все твои вещи в мире
Хочешь раздеться… Стой, не спускайся вниз
Залезь мне в сердце, а не в ширинку джинс
Горло глушит спирта склянка
Ой, вылижи мне душу, нимфоманка
Кафельные зубы скалишь, подняла футболку
Мандельштама книжку ставишь под косую полку
А я недавно бросил в печку все свои тетрадки
Видишь пепел?
Там словечки в стройном беспорядке
Между крыш и домов, меж дверей тут и там
Я не помню свой дом, мне забылся мой храм
Позабуду тебя, расплескаю в пути
Ты простая, как рай, но я должен идти
Хочешь раздеться… Стой, не спускайся вниз
Залезь мне в сердце, а не в ширинку джинс
Горло глушит спирта склянка
Ой, вылижи мне душу, нимфоманка
Нимфоманка

Нимфоманка (переклад)

Вітру тягти нас важко
Вітер упускає нас на ходу
Ти гарна лише під вино
Недобровільно, тільки в маренні
Ти говориш, як скрипить засувка
У старій чужій квартирі
Вульгарна книжка, дешева сіжка –
Всі твої речі у світі
Хочеш роздягтися... Стій, не спускайся вниз
Заліз мені в серце, а не в ширинку джинс
Горло глушить спирту склянка
Ой, вилижи мені душу, німфоманка
Кафельні зуби скалиш, підняла футболку
Мандельштама книжку ставиш під косу полицю
А я нещодавно кинув у грубку всі свої зошити
Бачиш попіл?
Там словечки у стрункому безладді
Між дахами і будинками, між дверима тут і там
Я не пам'ятаю свій будинок, мені забув мій храм
Забуду тебе, розхлюпаю в дорозі
Ти проста, як рай, але я мушу йти
Хочеш роздягтися... Стій, не спускайся вниз
Заліз мені в серце, а не в ширинку джинс
Горло глушить спирту склянка
Ой, вилижи мені душу, німфоманка
Німфоманка