Переклад тексту пісні No Lo Vi Venir - Mon Laferte

No Lo Vi Venir (оригінал)

No lo vi venir
Ni por aquí se me pasaba, no lo vi
Cuando lo fui notando no me la creí
Decepcionada del pasado, fracasados mil intentos
Qué feliz me hací
Ahora sé que de verdad tú me querí
Y cada día me enamoro más de ti
Todo está bien con nuestro amor, con nuestro sexo
No lo esperaba
La neta no voy a mentir, no lo esperaba
Con tanta piedra tropecé, estaba cansada
Que me rendí, había dejado de creer
No lo esperaba
La neta no voy a mentir, no lo esperaba
¿Cómo no vi el amor?
Lo tenía en la cara
Ay, mi chiquito, yo de ti no lo esperaba
Qué feliz me hací
Ahora sé que de verdad tú me querí
Y cada día me enamoro más de ti
Todo está bien con nuestro amor, con nuestro sexo
No lo esperaba
La neta no voy a mentir, no lo esperaba
Con tanta piedra tropecé, estaba cansada
Que me rendí, había dejado de creer
No lo esperaba
La neta no voy a mentir, no lo esperaba
¿Cómo no vi el amor?
Lo tenía en la cara
Ay, mi chiquito, yo de ti no lo esperaba
No lo esperaba
La neta no voy a mentir, no lo esperaba
Con tanta piedra tropecé, estaba cansada
Que me rendí, había dejado de creer
No lo esperaba
La neta no voy a mentir, no lo esperaba
¿Cómo no vi el amor?
Lo tenía en la cara
Ay, mi chiquito, yo de ti no lo esperaba

No Lo Vi Venir (переклад)

Я не бачив цього
Зі мною тут навіть не було, я не бачила
Коли я це помітив, я не повірив
Розчарований минулим, тисяча невдалих спроб
як я був щасливий
Тепер я знаю, що ти справді любив мене
І з кожним днем ​​я все більше кохаю тебе
З нашим коханням, з нашим сексом все добре
Я цього не очікував
Не буду брехати, не очікував
На стільки каміння я спіткнувся, втомився
У те, що я здався, я перестав вірити
Я цього не очікував
Не буду брехати, не очікував
Як я не побачив кохання?
Я мав це на обличчі
Ой, моя маленька, я не очікувала від тебе
як я був щасливий
Тепер я знаю, що ти справді любив мене
І з кожним днем ​​я все більше кохаю тебе
З нашим коханням, з нашим сексом все добре
Я цього не очікував
Не буду брехати, не очікував
На стільки каміння я спіткнувся, втомився
У те, що я здався, я перестав вірити
Я цього не очікував
Не буду брехати, не очікував
Як я не побачив кохання?
Я мав це на обличчі
Ой, моя маленька, я не очікувала від тебе
Я цього не очікував
Не буду брехати, не очікував
На стільки каміння я спіткнувся, втомився
У те, що я здався, я перестав вірити
Я цього не очікував
Не буду брехати, не очікував
Як я не побачив кохання?
Я мав це на обличчі
Ой, моя маленька, я не очікувала від тебе