Переклад тексту пісні Yesterday's Trash - Modern Life Is War

Yesterday's Trash (оригінал)

Another new beginning:
Down the fucking drain!
Screaming «never again»
As we watch it wash away!
Yeah!
God Damn!
Disappointment sure does have a way
Of adding up
But it’s all a matter of perspective
So we’d better start looking up
(Don't give up!)
Someone said these are our glory days
So let’s do our best
To beat the misery that comes
With being young
And (fucked up)!
(Time to rise up!) (x3)
Before yesterday’s trash
Becomes tomorrow’s hard luck!

Yesterday's Trash (переклад)

Ще один новий початок:
У проклятий каналізацію!
Кричить «ніколи більше»
Поки ми дивимося, змиваються!
Так!
Проклятий!
Розчарування, безсумнівно, має шлях
Про додавання
Але все це справа перспективи
Тож нам краще почати шукати
(Не здавайся!)
Хтось сказав, що це наші дні слави
Тож давайте зробимо все можливе
Щоб перемогти нещастя, які приходять
З молодістю
І (обдурили)!
(Час вставати!) (x3)
Перед вчорашнім сміттям
Стає завтрашньою невдачею!