Переклад тексту пісні Chasing My Tail - Modern Life Is War

Chasing My Tail (оригінал)

Steal my heart in the summer
Thoughts and visions from another time cloud my mind
Thinking I was not meant to live this long
Thanking an absentee god that I
Did not take that accidental fatal fall
Distractions as lifeblood.
Stranded druk on a humid night
Pushing ply
Burning sky.
Making peace with vice
Constantly increasing the pressure in my life
Aim and Ambition.
You’ve come at age
The money must be made, the bills must be paid
I live hand to mouth and simplify
The things I can’t afford to lose
Have multiplied.
Friends have scattered
I miss them all so much.
I’ll see you at weddings
And funerals.
We’ll catch up and we’ll wish each other well
Only time will tell.
I wish you well
Scrape and crawl to gain position
Chasing my tail in the land of competition
Scrape
Crawl
Scrape
Crawl
Scrape
Crawl
Scrape
Crawl
Scrape
Crawl
Scrape
Crawl

(переклад)

Вкради моє серце влітку
Думки й бачення з іншого часу затьмарюють мій розум
Я думаю, що мені не судилося жити так довго
Подяка богу, що відсутня, що я
Не витримав того випадкового фатального падіння
Відволікання як життєва сила.
П’яний на мілині вологої ночі
Проштовхувальний шар
Палаюче небо.
Укласти мир з пороком
Постійно збільшую тиск у моєму житті
Мета і амбіції.
Ви досягли віку
Гроші мають бути зроблені, рахунки повинні бути оплачені
Я живу «рука в рот» і спрощую
Речі, які я не можу дозволити собі втратити
Розмножилися.
Друзі розійшлися
Я дуже сумую за ними.
Побачимось на весіллі
І похорони.
Ми наздоженемо і побажаємо один одному добра
Тільки час покаже.
Бажаю вам добра
Шкрябайте й повзайте, щоб отримати позицію
Переслідую хвіст у країні змагань
Зішкріб
Ползати
Зішкріб
Ползати
Зішкріб
Ползати
Зішкріб
Ползати
Зішкріб
Ползати
Зішкріб
Ползати