Переклад тексту пісні Find a Way - Modern Life Is War

Find a Way (оригінал)

I believe I am here to create
Armed with love & knowledge I will find a way
If you believe you are here to create
Seek love & knowledge and you will find a way
If we believe we are here to create
Armed with love & knowledge we will find a way
And I know there are those that would like
To see me fail.
I wish you health
I wish you wealth.
I wish you could
Understand that there is nothing that
You could do to me that’s worse than
What I’ve already done to myself
The Old Fears are Still Here.
Still
New Frontiers are Still Waiting
If the Fear cripples You and
You lose your chance to try
You’ll have to live with your own
Wasted Life
I believe I am here to create
Armed with love & knowledge I will find a way
If you believe you are here to create
Seek love & knowledge and you will find a way
If we believe we are here to create
Armed with love & kinowledge we will find a way

Find a Way (переклад)

Я вважаю, що тут творити
Озброєний любов’ю та знаннями, я знайду дорогу
Якщо ви вважаєте, що ви тут, щоб творити
Шукайте любов і знання, і ви знайдете шлях
Якщо ми впевнені, що тут творити
Озброєні любов’ю та знаннями, ми знайдемо дорогу
І я знаю, що є ті, хто хоче
Бачити мене не вдалося.
Бажаю вам здоров’я
Бажаю вам багатства.
Я хотів би, щоб ви могли
Зрозумійте, що нічого такого немає
Ви можете зробити зі мною це гірше, ніж
Те, що я вже зробив із собою
Старі страхи все ще тут.
Все-таки
Нові кордони все ще чекають
Якщо Страх калічить Вас і
Ви втратите шанс спробувати
Вам доведеться жити зі своїми
Втрачене життя
Я вважаю, що тут творити
Озброєний любов’ю та знаннями, я знайду дорогу
Якщо ви вважаєте, що ви тут, щоб творити
Шукайте любов і знання, і ви знайдете шлях
Якщо ми впевнені, що тут творити
Озброєні любов’ю та знаннями, ми знайдемо дорогу