Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Momentum, виконавця - Modern Life Is War. Пісня з альбому My Love My Way, у жанрі ПанкДата випуску: 18.09.2006
Лейбл звукозапису: Deathwish
Мова пісні: Англійська
Momentum(оригінал) |
| Down the old staircase |
| I’m walking out the door |
| I feel lost here tonight |
| Everything has changed |
| Since that summer before |
| Stumbling forward |
| I’m glancing back |
| There’s no one in the window begging me to come back! |
| The streetlights are burning |
| But I’m not yet ready for this day to be done |
| 'Cus I always come up short |
| I’m always lusting for something more |
| And so I push |
| Right into the night! |
| Harder and harder |
| 'Til my heart beats just right! |
| Across downtown and over the tracks |
| Exhaustion taking hold |
| Down to the place I love |
| Where nobody knows! |
| Old photographs much too late at night |
| I Dream of times |
| I wish I could leave behind |
| And I always Wake up ugly and dissatisfied |
| I’ve gotta change my mind! |
| Change my pride! |
| Change my life! |
| Get down to the root of the problem |
| Cure my misdirection |
| 'Cus all the laughs die |
| At closing time! |
| And I lie awake wondering why |
| I’m an all or nothing kid |
| And why I’ve been feeling like |
| Nothing! |
| All of the time! |
| Where do I go?! |
| Am I on my own?! |
| Where do I go?! |
| Am I on my own?! |
| Where do I go?! |
| Am I on my own?! |
| On my own! |
| (x4) |
| (переклад) |
| Вниз по старих сходах |
| Я виходжу за двері |
| Сьогодні ввечері я відчуваю себе втраченим |
| Все змінилося |
| З того літа |
| Спотикаючись вперед |
| Я озираюся назад |
| У вікні ніхто не благає мене повернутися! |
| Вуличні ліхтарі горять |
| Але я ще не готовий до цього дня |
| Тому що я завжди опиняюсь коротко |
| Я завжди прагну чогось більшого |
| І тому я натискаю |
| Прямо в ніч! |
| Все важче і важче |
| «Поки моє серце б’ється як слід! |
| Через центр і над рейками |
| Набирає виснаження |
| До місця, яке я люблю |
| Де ніхто не знає! |
| Старі фотографії занадто пізно ввечері |
| Я мрію часи |
| Я хотів би залишити позаду |
| І я завжди прокидаюся потворним і незадоволеним |
| Я мушу змінити свою думку! |
| Зміни мою гордість! |
| Зміни моє життя! |
| Перейдіть до корені проблеми |
| Виправте моє помилкове спрямування |
| Тому що всі смішки вмирають |
| У час закриття! |
| І я лежу без сну, дивуючись, чому |
| Я дитина на все або нічого |
| І чому я відчуваю себе так |
| Нічого! |
| Увесь час! |
| Куди мені йти?! |
| Я сама по собі?! |
| Куди мені йти?! |
| Я сама по собі?! |
| Куди мені йти?! |
| Я сама по собі?! |
| Сам! |
| (x4) |