Переклад тексту пісні Cracked Sidewalk Surfer - Modern Life Is War

Cracked Sidewalk Surfer (оригінал)

I am rising with the concrete tide.
Bumps’n’cracks
Shake loose the cobwebs in my mind
Bail or smash.
For old mistakes I won’t do time
Sincerely sorry if I was a fool.
If I acted
Arrogant or cruel.
My vessel moves forward so
Must my soul.
Shouting matches with father
Time about my former sins.
Burning
In my thighs, salty sweaty eyes, get
Me where I’m going.
I’m starting to feel
Young again.
Don’t get.
Don’t get.
Don’t get
Don’t get lazy.
You’ll get.
You’ll get.
You’ll get
Stuck again.
My vessel moves forward so
Must my soul.
No time to go crazy so I
Must roll… before this shell goes
Arthritic & rusts.
Yes, I still know your
Expectations.
No, I still don’t give a fuck
Momentum must be maintained.
So don’t get
Lazy You’ll get stuck again.
Rising with
The concrete tide.
Bumps’n’cracks shake
Loose the cobwebs in my mind.
Bail or smash
For old mistakes I won’t do time.
Sincerely
Sorry if I was a fool if I acted arrogant
Or cruel.
My vessel moves forward so must
My soul.
No time to go crazy so I must roll

(переклад)

Я піднімаюся разом із бетонним припливом.
Тріщини
Струсіть павутиння в моїй свідомості
Взяти під заставу або розбити.
На старі помилки я не буду часу
Щиро вибачте, якщо я був дурнем.
Якби я діяв
Зарозумілі або жорстокі.
Моє судно рухається вперед так
Повинна моя душа.
Кричать сірники з батьком
Час про мої колишні гріхи.
Горіння
У мої стегна, солоні пітні очі, дістань
Я куди я йду.
Я починаю відчувати
Знову молодий.
не отримати.
не отримати.
не отримати
Не лінуйтеся.
Ви отримаєте.
Ви отримаєте.
Ви отримаєте
Знову застряг.
Моє судно рухається вперед так
Повинна моя душа.
Немає часу божеволіти, тому я
Треба покотитися… перш ніж ця оболонка зникне
Артрит і іржа.
Так, я досі знаю вас
Очікування.
Ні, мені все одно байдуже
Імпульс потрібно підтримувати.
Тому не отримайте
Лінива Ви знову застрягнете.
Підйом з
Бетонний приплив.
Тріщини трясуться
Розпустіть павутину в моїй свідомості.
Взяти під заставу або розбити
На старі помилки я не буду часу.
З повагою
Вибачте, якщо я був дурень, якщо вчинив зарозумілість
Або жорстоко.
Моє судно рухається вперед
Моя душа.
Немає часу збожеволіти, тому я мушу кататися