Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rock The Casbah, виконавця - Modena City Ramblers. Пісня з альбому Tracce Clandestine, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 23.03.2015
Лейбл звукозапису: Modena City Ramblers
Мова пісні: Англійська
Rock The Casbah(оригінал) |
Now the king told the boogie men |
You have to let that raga drop |
The oil down the desert way |
Has been shakin' to the top |
The sheik he drove his Cadillac |
He went a' cruisin' down the ville |
The muezzin was a' standing |
On the radiator grille |
CHORUS |
Sharif don’t like it Rockin the casbah |
Rock the casbah |
Sharif don’t like it Rockin the Casbah |
Rock the Casbah |
By order of the prophet |
We ban that boogie sound |
Degenerate the faithful |
With that crazy Casbah sound |
But the Bedouin they brought out |
The electric kettle drum |
The local guitar picker |
Got his guitar picking thumb |
As soon as the sherif |
Had cleared the square |
They began to wail |
CHORUS |
Now over at the temple |
Oh! |
They really pack 'em in The in crowd say it’s cool |
To dig this chanting thing |
But as the wind changed direction |
The temple band took five |
The crowd caught a wiff |
Of that crazy Casbah jive |
CHORUS |
The king called up his jet fighters |
He said you better earn your pay |
Drop your bombs between the minarets |
Down the Casbah way |
As soon as Sharif was |
Chauffeured outta there |
The jet pilots tuned to The cockpit radio blare |
As soon as Sharif was |
Outta their hair |
The jet pilots wailed |
Chorus |
Sharif don’t like it Rock the casbah |
(He thinks it’s not kosher) |
Rock the casbah |
Sharif don’t like it Rock the Casbah |
(Fundamentally he can’t take it.) |
Rock the Casbah |
Sharif don’t like it Rock the Casbah |
(You know he really hates it.) |
Rock the Casbah |
(переклад) |
Тепер король сказав бугі-чоловікам |
Ви повинні дозволити цій разі впасти |
Нафта вниз по пустелі |
Тремтить догори |
Шейх, він керував своїм Cadillac |
Він поїхав у прогулянку по селу |
Муедзин стояв |
На решітці радіатора |
ПРИСПІВ |
Шаріфу це не подобається |
Розкачайте касбу |
Шаріфу це не подобається Rockin the Casbah |
Rock the Casbah |
За наказом пророка |
Ми забороняємо цей бугі-звук |
Виродити вірних |
З цим божевільним звуком Casbah |
Але бедуїна вони вивели |
Барабан електрочайника |
Місцевий гітарист |
Отримав великий палець для гітари |
Як тільки шериф |
Розчистили площу |
Вони почали голосити |
ПРИСПІВ |
Тепер до храму |
Ой! |
Вони дійсно упаковують їх у Натовпі кажуть, що це круто |
Щоб копати цю пісню |
Але коли вітер змінив напрямок |
Храмовий колектив зайняв п’ятьох |
Натовп зачухався |
Того божевільного джайва Casbah |
ПРИСПІВ |
Король викликав свої реактивні винищувачі |
Він сказав, що вам краще заробити свою зарплату |
Кидайте свої бомби між мінаретами |
Вниз по дорозі Касба |
Як тільки став Шаріф |
Вигнали звідти |
Пілоти реактивного літака налаштувалися на звук радіо в кабіні |
Як тільки став Шаріф |
З їх волосся |
Пілоти реактивного літака заплакали |
Приспів |
Шаріфу це не подобається |
(Він думає, що це не кошерно) |
Розкачайте касбу |
Шаріфу це не подобається Rock the Casbah |
(По суті, він не може цього прийняти.) |
Rock the Casbah |
Шаріфу це не подобається Rock the Casbah |
(Ви знаєте, що він справді ненавидить це.) |
Rock the Casbah |