Переклад тексту пісні Through A Song - Moa Lignell

Through A Song - Moa Lignell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Through A Song, виконавця - Moa Lignell. Пісня з альбому We’re Still Young, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.08.2015
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Through A Song

(оригінал)
When it started to be, little to much for me
I said to my self go, to the very next city you see
Get a way from that proof, write some new song some proof
You needed i swear, new impression could wait anywhere
So I got on the train way from home, and I sat there I sat there alone
I got further a way from my past, and a started my journey at last
And this lady sat down next to me, she said you be okay you see
You my talk to you love through a song, and you properly stay there for long
Then she look that her feet on the floor, they will walked in this train before
she was young and she want it to see, was there any place better to be
I was blind in the dark, I forgot where to start
I thought love was since, and I slowly forgot where I been
It’s nothing to do while being fair, and I started to feeling some where
Every piece of possible place, now I always remember her face
And the old lady sat down next to me, she said you be okay you see
You my talk to you love through a song, and you properly stay there for long
Then she look that her feet on the floor, they will walked in this train before
she was young and she want it to see, was there any place better to be
And the old lady sat down next to me, she said you be okay you see
You my talk to you love through a song, and you properly stay there for long
Then she look that her feet on the floor, they will walked in this train before
she was young and she want it to see, was there any place better to be
(переклад)
Коли це почало бути, для мене мало чи багато
Я сказала самому їдьте, в наступне місто, яке ви побачите
Отримайте дорогу від цього доказу, напишіть якусь нову пісню
Клянуся, вам потрібно, нове враження може чекати будь-де
Тож я сів потягом із дому й сидів там, сидів сам
Я пішов далі від свого минулого і нарешті розпочав свою подорож
І ця жінка сіла поруч зі мною і сказала, що з тобою все добре
Ти мій розмовляєш із тобою коханою через пісню, і ти належним чином залишаєшся там надовго
Потім вона дивиться, що її ноги на підлозі, вони раніше ходили в цей потяг
вона була молода, і вона хоче, щоб це побачило, чи було де краще бути
Я був сліпий у темряві, я забув, з чого почати
Я думав, що кохання відтоді, і поволі забув, де я був
Це нічого не робити поки бути справедливим, і я де почав відчути
Кожен шматочок можливого місця, тепер я завжди пам’ятаю її обличчя
А старенька сіла поруч зі мною і сказала, що ти все гаразд
Ти мій розмовляєш із тобою коханою через пісню, і ти належним чином залишаєшся там надовго
Потім вона дивиться, що її ноги на підлозі, вони раніше ходили в цей потяг
вона була молода, і вона хоче, щоб це побачило, чи було де краще бути
А старенька сіла поруч зі мною і сказала, що ти все гаразд
Ти мій розмовляєш із тобою коханою через пісню, і ти належним чином залишаєшся там надовго
Потім вона дивиться, що її ноги на підлозі, вони раніше ходили в цей потяг
вона була молода, і вона хоче, щоб це побачило, чи було де краще бути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All I Know 2015
Out Of Here 2015
Ladies’ Man 2015
When I Held Ya 2011
Baby, It's Cold Outside ft. Moa Lignell, Therése Börjesson 2017
Jonathan 2015
Think Of Me 2015
If I Were Her 2015
Live Your Life 2011
Tillbaka Till Livet 2017
Dance, My Love 2015
We’re Still Young 2015
Anything Is Enough 2011
Whatever They Do 2011
Where I Stand 2015
Home Tonight 2011
You Had It All 2011
Last Guitar 2011
Walking Down 2011
Calling 2011

Тексти пісень виконавця: Moa Lignell