Переклад тексту пісні Last Guitar - Moa Lignell

Last Guitar (оригінал)

Thanks for tonight
I found it hard to say goodbye
And you never left my sight
Cause I’ve never seen such pair of eyes
Hoping you might think the way I do
And if it’s okay I will make you mine someday
So please be kind and stay
We have to go
Have to believe although we know
That you can’t be sure if it’s more
Than feelings you already felt before
Hoping you might think the way I do
And if it’s okay I will make you mine someday
Yet it’s not too late
Hoping you might think the way I do
And if it’s okay I will make you mine someday
You’re everything to me

(переклад)

Дякую за сьогоднішній вечір
Мені було важко прощатися
І ти ніколи не полишав моїх очей
Бо я ніколи не бачив такої пари очей
Сподіваюся, ви думаєте так, як я
І якщо все гаразд, я коли зроблю тебе своїм
Тож будьте добрі й залишайтеся
Нам потрібно йти
Треба вірити, хоча ми знаємо
Ви не можете бути впевнені, що це більше
Ніж почуття, які ви вже відчували раніше
Сподіваюся, ви думаєте так, як я
І якщо все гаразд, я коли зроблю тебе своїм
Але ще не пізно
Сподіваюся, ви думаєте так, як я
І якщо все гаразд, я коли зроблю тебе своїм
Ви все для мене