Переклад тексту пісні Live Your Life - Moa Lignell

Live Your Life (оригінал)

Just in case you, may not want to
Would you hide it and tell me you do?
We’ve been walking, and we’ve been talking
Spending hours, I don’t mind at all
I couldn’t help it, I fell in to you
All I wanted, came out of the blue
And now I stand here, don’t know what to do?
But you live your life, you know just where you are
And you live your life, assume the way you do
And I wonder now, are we running out of time?
Can I, can I get you of my mind?
Two weeks baby, look how it made me
Assume it’s over and I have to go
I will kiss you, and then I will miss you
And I be gone, I don’t know for how long?
What to do when I’m holding, you here
Would you wake cause I come back I swear
I wanna give you all I can share
But you live your life, you know just where you are
And you live your life, assume the way you do
And I wonder now, are we running out of time?
Can I, can I get you of my mind?
Dadadadadadadadada 3x
And I wonder now, are we running out of time?
Can I, can I get you of my mind?

Live Your Life (переклад)

На всяк випадок, можливо, не захочеться
Ви б приховали це і скажіть мені, що робите?
Ми гуляли, ми розмовляли
Проводити години, я зовсім не проти
Я не міг втриматися, я впав до ви
Все, що я бажав, з’явилося не з неба
А тепер я стою тут, не знаю, що робити?
Але ви живете своїм життям, ви знаєте, де ви знаходитесь
І ви живете своїм життям, приймайте себе так, як ви живете
І мені цікаво, чи в нас час вичерпується?
Чи можу я, я можу зрозуміти вас?
Два тижні, дитинко, подивіться, як це мене зробило
Припустимо, що все закінчилося, і я мушу йти
Я поцілую тебе, а потім буду сумувати за тобою
І мене не буде, не знаю, як довго?
Що робити, коли я тримаю, ви тут
Ви б прокинулися, бо я повернуся, клянусь
Я хочу дати вам усе, чим можу поділитися
Але ви живете своїм життям, ви знаєте, де ви знаходитесь
І ви живете своїм життям, приймайте себе так, як ви живете
І мені цікаво, чи в нас час вичерпується?
Чи можу я, я можу зрозуміти вас?
Дададададададада 3x
І мені цікаво, чи в нас час вичерпується?
Чи можу я, я можу зрозуміти вас?