Переклад тексту пісні Out Of Here - Moa Lignell

Out Of Here (оригінал)

Blinded by the open sea
Nothing else could reach to me
But I’ve been hiding for a while
Someday I will wonder why
I’ve said that summer can’t be gone
Winter came and proved me wrong
She’ll be begging on her knees
Asking gently saying please
I’ll be sailing and I’ve heard that you will too
And I know some days will be
Tough without you
But I’m out of here here tonight
I’m looking for that place I’ve heard about
Maybe we can
In a year or two
Talk about our lives and what we do
Build a life it will take time
But always felt that I’d be fine
Cause we been flying everywhere
Now it’s time to use those stairs
Yes, it’s time to use those stairs
Though it’s seeming I’m still blinded by the sun
I take a deep breath
Then it’s ready, steady, run
But I’m out of here here tonight
I’m looking for that place I’ve heard about
Maybe we can
In a year or two
Talk about our lives and what we do
You let me to this after all this time
I stare at the ground and I realised that I’m
Out of here here tonight
I’m looking for that place I’ve heard about
Maybe we can
In a year or two
Talk about our lives and what we do
Cause I’m out of here here tonight
I’m looking for that place I’ve heard about
Maybe we can
In a year or two
Talk about our lives and what we do

(переклад)

Осліплений відкритим морем
Ніщо інше не могло до мене дійти
Але я деякий час ховався
Колись я задаюся питанням, чому
Я сказав, що літо не може пройти
Прийшла зима і довела, що я неправий
Вона благатиме на колінах
Просячи м’яко, кажучи, будь ласка
Я буду плавати, і я чув, що ви теж будете
І я знаю, що будуть дні
Важко без тебе
Але сьогодні ввечері я піду звідси
Шукаю те місце, про яке чув
Можливо, ми можемо
Через рік-два
Поговоріть про наше життя та те, що ми робимо
Побудуйте життя, на це потрібний час
Але завжди відчував, що зі мною все буде добре
Тому що ми літали всюди
Тепер настав час скористатись цими сходами
Так, настав час використовувати ці сходи
Хоча, здається, я все ще засліплений сонцем
Я роблю глибокий вдих
Тоді він готовий, стійкий, біг
Але сьогодні ввечері я піду звідси
Шукаю те місце, про яке чув
Можливо, ми можемо
Через рік-два
Поговоріть про наше життя та те, що ми робимо
Ви дозволили мені це за весь цей час
Я дивлюсь у землю і розумів, що я
Сьогодні ввечері звідси
Шукаю те місце, про яке чув
Можливо, ми можемо
Через рік-два
Поговоріть про наше життя та те, що ми робимо
Тому що я сьогодні ввечері звідси
Шукаю те місце, про яке чув
Можливо, ми можемо
Через рік-два
Поговоріть про наше життя та те, що ми робимо