Переклад тексту пісні OneLove - Miyagi & Эндшпиль

OneLove (оригінал)

Эндшпиль!
MiyaGi!
Ага!
Привет, провинция!
Я снова в деле.
Кабы нам было в кайф, да мы бы с Tupac’ом на небе спели.
Не с теми в теме, разбирай мои полёты, крошка.
Я типа biggy но, братуха худой немножко.
Лови, мой стиль — это кинжал.
Когда рэп меня зачал, я там под Onyx’ов качал.
И может много не вернуть из принципа.
Я рад тому, что всё то детство без Jaguar’а, сигарет —
Это вот так.
Стал табором мой рэп вором, был топором,
Мама, пардон — я пополам ломал об пол.
И моя исповедь, скорей не боевик, а что-то с чем-то.
Мы парни с Grammy давим приключенческое тесто.
Пускай замысловатых мало, русский рэп — не рэп.
Но ты попробуй сделать лучше в этом русле бед.
Скромно попив Whisky Осетинского разлива —
Ты поймешь меня, я всё… Всем спасибо!
Припев:
На-на-на-намудрили на битах.
Брату кину пятака, меня манили берега.
Ла-ла-ла-лапу жму тому, кто в пух и прах —
За семью, за своих, кто до конца.
Нигеры, — OneLove!
Завали, невежда, на замок ебл*т!
Коли не веришь — бей в бубен.
Гордись мозолями на пятаках, мы фишку рубим.
Мой слог — грубый смог, тупо смог с путером.
С моим типок круто стелил, городок верит в негрил.
Под боком Терек бурлил, мозги сверлил.
Дозами дикой апатии.
На тебе, яма, живи.
Тут влип, триммер иссяк, талант — не жди погоды с моря.
Балбесам-силачам, правила рога авторят.
Габариты бита гнали лесом за светом надежды,
Местное гетто, как прежде — бережно линчует время.
Молчу и верю в человечное, музыка рядом,
Ядом по венам не надо, молодость, с*ка досадна!
Пролетают года, меня несет по проводам,
По городам, по домам, звука свежего дворам.
Пролетают года, меня несет по проводам,
По городам, по домам, звука свежего дворам.
Припев:
На-на-на-намудрили на битах.
Брату кину пятака, меня манили берега.
Ла-ла-ла-лапу жму тому, кто в пух и прах —
За семью, за своих, кто до конца.
Нигеры, — OneLove!

OneLove (переклад)

Ендшпіль!
MiyaGi!
Ага!
Привіт, провінція!
Я знову в справі.
Якби нам було в кайф, так ми би з Tupac'ом на небі заспівали.
Не з тими, розбирай мої польоти, крихта.
Я типу biggy але, брата худий трошки.
Лови, мій стиль — це кинджал.
Коли реп мене зачав, я там під Onyx'ов качав.
І може багато не повернути з принципу.
Я рад тому, що все те дитинство без Jaguar'а, сигарет —
Це так.
Став табором мій реп злодієм, був сокирою,
Мама, пардон - я - навпіл ламав об підлогу.
І моя сповідь, швидше не бойовик, а щось з чимось.
Ми хлопці з Grammy тиснемо пригодницьке тісто.
Нехай хитромудрих мало, російський реп - не реп.
Але ти спробуй зробити краще в цьому руслі бід.
Скромно попивши Whisky Осетинського розливу —
Ти зрозумієш мене, я все… Всім дякую!
Приспів:
На-на-на-намудрили на бітах.
Брату кину п'ята, мене манили береги.
Ла-ла-ла-лапу тисну тому, хто в пух і прах —
За сім'ю, за своїх, хто до кінця.
Нігери, — OneLove!
Завали, невіглас, на замок ебл*т!
Коли не віриш — бий у бубон.
Пишайся мозолями на п'ятаках, ми фішку рубаємо.
Мій склад - грубий зміг, тупо зміг з путером.
З моїх типів круто стелив, містечко вірить у негрил.
Під боком Терек вирував, мізки свердлив.
Дозами дикої апатії.
На тебе, ямо, живи.
Тут влип, триммер вичерпався, талант— не чекай погоди з моря.
Балбесам-силачам, правила роги авторят.
Габарити бита гнали лісом за світлом надії,
Місцеве гетто, як і раніше, дбайливо лінчує час.
Мовчу і вірю в людяне, музика поруч,
Отрутою по венах не треба, молодість, с*ка прикра!
Пролітають роки, мене несе по дротах,
По містах, по будинках, звуку свіжого дворах.
Пролітають роки, мене несе по дротах,
По містах, по будинках, звуку свіжого дворах.
Приспів:
На-на-на-намудрили на бітах.
Брату кину п'ята, мене манили береги.
Ла-ла-ла-лапу тисну тому, хто в пух і прах —
За сім'ю, за своїх, хто до кінця.
Нігери, — OneLove!