Переклад тексту пісні I Can Fly - Miyagi & Эндшпиль, Drew

I Can Fly (оригінал)

I can fly, I can fly, I can fly
I can fly, I can fly, I can fly
I can fly, I can fly, I can fly
Сколько ты верил мне в мои слова —
Столько я внемлю, парю под облаками
Эта музыка меняет целый мир не устав
Это то, что накрывало через нас города
Мы пели эти песни.
Вставали, падали
Теряли родных, бурили эти дары
Куры на пари шли, пары на party
В ней наши пацаны в бит — это моя жизнь-трип!
I can fly, I can fly
Грубо зажигаю, кайф не отпускай
Через горе и страдания — я и моя мания
Муза и восстания, задержав дыхание
Понимаю, борзым девать свои мечты
Без тебя я думаю забыть всех остальных
Это точно любовь, но точно сердце бьется —
Писать эту историю, а что мне остается?
А что тут поменять?
Холод, все дела
Я много думал, но не думал, думал от ума
С братом на двоих стиль, думаем мутить стих
Это HAJIME2, проставляю свой штрих
Это горы, брат!
Тут, понятия и острый пыл
Я бы тебя научил, я бы приютил,
Но не путая берега, тогда, где же моя земля?
I can fly, I can fly.
Бам-барам-бам-барам-бам
I can fly, I can fly.
Бам-барам-бам-барам-бам
I can fly, I can fly.
Бам-барам-бам-барам-бам
I can fly, I can fly.
Бам-барам-бам-барам-бам
А я на свет выкатил без слов
Заморочились над треком, мы катили сто
Это ночь перемен, это пламя изменит весь ход
Буря зовет, растопим лёд!
Это комбо!
В руки потоки тепла?
Да, бомба
Всеми путями нам незнакомыми ходим, а стоит ли гнать?
Эта музыка летать заставляет, — запомни
Hip-Hop запилим.
Кумар в квартире
Сплиф-ток, закалачивем мысли в гири
Меняем этот мир, караваном щедрым катим, —
Любая каюта для братьев
Не обещайте любить и быть родными
Я Паганини, прикинь!
Это перемирие видов
И кому надо — приценит, увидит
Тупо долбили на стиле!
Тупо долбили на стиле
I can fly, I can fly.
Бам-барам-бам-барам-бам
I can fly, I can fly.
Бам-барам-бам-барам-бам
I can fly, I can fly.
Бам-барам-бам-барам-бам
I can fly, I can fly.
Бам-барам-бам-барам-бам
I can fly, I can fly.
Бам-барам-бам-барам-бам
I can fly, I can fly.
Бам-барам-бам-барам-бам
I can fly, I can fly.
Бам-барам-бам-барам-бам
I can fly, I can fly.
Бам-барам-бам-барам-бам

I Can Fly (переклад)

I can fly, I can fly, I can fly
I can fly, I can fly, I can fly
I can fly, I can fly, I can fly
Скільки ти вірив мені в мої слова —
Стільки я послухаю, парю під хмарами
Ця музика змінює цілий світ не статут
Це те, що накривало через нас міста
Ми співали ці пісні.
Вставали, падали
Втрачали рідних, бурили ці дари
Кури на парі йшли, пари на party
У ній наші пацани вбитий — це моє життя-трип!
I can fly, I can fly
Грубо запалюю, кайф не відпускай
Через горе і страждання — я і моя манія
Муза і повстання, затримавши подих
Розумію, хортів дівати свої мрії
Без тебе я думаю забути всіх інших
Це точно кохання, але точно серце б'ється.
Писати цю історію, а що мені залишається?
А що тут поміняти?
Холод, усі справи
Я багато думав, але не думав, думав від розуму
З братом на двох стиль, думаємо каламутити вірш
Це HAJIME2, проставляю свій штрих
Це гори, брате!
Тут, поняття і гострий запал
Я би тебе навчив, я би притулив,
Але непута берега, тоді, де моя земля?
I can fly, I can fly.
Бам-барам-бам-барам-бам
I can fly, I can fly.
Бам-барам-бам-барам-бам
I can fly, I can fly.
Бам-барам-бам-барам-бам
I can fly, I can fly.
Бам-барам-бам-барам-бам
А я на світло викотив без слів
Заморочилися над треком, ми котили сто
Це ніч змін, це полум'я змінить весь перебіг
Буря кличе, розтопимо лід!
Це комбо!
У руки потоки тепла?
Так, бомба
Всіми шляхами нам незнайомими ходимо, а чи варто гнати?
Ця музика літати змушує, — запам'ятай
Hip-Hop запилимо.
Кумар у квартирі
Спліф-струм, загартуємо думки в гирі
Змінюємо цей світ, караваном щедрим котимо, —
Будь-яка каюта для братів
Не обіцяйте любити і бути рідними
Я Паганіні, прикинь!
Це перемир'я видів
І кому треба — прицінить, побачить
Тупо довбали на стилі!
Тупо довбали на стилі
I can fly, I can fly.
Бам-барам-бам-барам-бам
I can fly, I can fly.
Бам-барам-бам-барам-бам
I can fly, I can fly.
Бам-барам-бам-барам-бам
I can fly, I can fly.
Бам-барам-бам-барам-бам
I can fly, I can fly.
Бам-барам-бам-барам-бам
I can fly, I can fly.
Бам-барам-бам-барам-бам
I can fly, I can fly.
Бам-барам-бам-барам-бам
I can fly, I can fly.
Бам-барам-бам-барам-бам