Переклад тексту пісні What We've Made - Miya Folick

What We've Made (оригінал)

We make tiny happinesses in each moment
Every little gesture is like a kiss, little kisses
I will take my coffee black
And you can have your milk and sugar, baby
We can walk home quietly
Or we can laugh, «ha ha ha», all the way
To be young
To be old
All of it is beautiful
See me young
See me old
And we’ll make it beautiful
When you’re feeling tiredness let me hold you
I’ll say, «it's a happy life to know you»
Sit and watch the television
Or go out dancing on a Tuesday afternoon
We don’t need a babysitter
Party with the children in the living room
To be young
To be old
All of it is beautiful
See them young
See them old
What they think is beautiful
And we’ll fly out
Into white clouds
Watch them smile
And die together
And we’ll fly out
Into white clouds
Watch them smile
And die together

What We've Made (переклад)

Кожну мить ми робимо крихітні щастя
Кожен маленький жест як поцілунок, маленькі поцілунки
Я візьму мою чорну каву
І ти можеш їсти своє молоко і цукор, дитино
Ми можемо тихо піти додому
Або ми можемо сміятися, «ха ха ха», всю дорогу
Бути молодим
Бути старим
Усе це прекрасне
Побачте мене молодим
Побачте мене старим
І ми зробимо це гарним
Коли ви відчуваєте втому, дозвольте мені обійняти вас
Я скажу: «це щасливе життя знати вас»
Сиди і дивись телевізор
Або вийдіть на танці у вівторок удень
Нам не потрібна няня
Вечірка з дітьми у вітальні
Бути молодим
Бути старим
Усе це прекрасне
Бачиш їх молодими
Бачиш їх старими
Те, що вони вважають прекрасним
І ми вилетімо
У білі хмари
Подивіться, як вони посміхаються
І померти разом
І ми вилетімо
У білі хмари
Подивіться, як вони посміхаються
І померти разом