Переклад тексту пісні Malibu Barbie - Miya Folick

Malibu Barbie (оригінал)

(My vehicle, my credit card, my vogue
My ice cream, my coconut, my water, my vogue
My lipstick, my pencil, my car, my gold
My credit card, my vehicle, my icicle, my vogue)
Let’s go and get our nails done
I want to, oh, I really want to
Informal education
Teach me how to be a woman
I never learned to pretend to be
Malibu Barbie
I think I’d really rather be
Malibu Barbie
I give into the obsession
Nip and tuck me till I’m nothing
I bleach my hair out in the sun
All you need’s to squeeze a lemon
I never learned to pretend to be
Malibu Barbie
I think I’d really rather be
Malibu Barbie
A Malibu Barbie
Everyone wants to be like me
A Malibu Barbie
My life is easy now
I’m sitting on the beach
My hair is shiny
I’m smiling with my teeth
So breezy, easy now
Don’t take it seriously
Oh no, I’m still a human being

(переклад)

(Мій автомобіль, моя кредитна картка, моя мода
Моє морозиво, мій кокос, моя вода, моя мода
Моя помада, мій олівець, моя машина, моє золото
Моя кредитна картка, мій транспортний засіб, моя бурулька, моя мода)
Давайте підготуємо нігті
Я хочу, о, я дуже хочу
Неформальна освіта
Навчи мене як бути жінкою
Я ніколи не навчився видавати себе
Барбі Малібу
Я думаю, що я б хотів бути таким
Барбі Малібу
Я піддаюся одержимості
Тисніть мене, доки я не стану ніщо
Я освітлюю волосся на сонці
Все, що вам потрібно, це вичавити лимон
Я ніколи не навчився видавати себе
Барбі Малібу
Я думаю, що я б хотів бути таким
Барбі Малібу
Барбі з Малібу
Кожен хоче бути схожим на мене
Барбі з Малібу
Зараз моє життя легке
Я сиджу на пляжі
Моє волосся сяє
Я посміхаюся зубами
Так вітрино, легко зараз
Не сприймайте це серйозно
Ні, я все ще людина