Переклад тексту пісні Freak Out - Miya Folick

Freak Out (оригінал)

I know, I know
When you’re sleeping
'Cause I scroll and don’t see new anything
Silent, silent
Are you breathing?
How do I know if you’re alive
If I can’t see you seething?
But if we stretch our mind
Maybe then we won’t ask why
We can freak out
We can freak out
Can I sleep on your couch?
And we can freak out
See through, see though
I seep into you
When you bite and your tongue gives more blood
And your mouth you will taste
Now you’re cracking my knuckles
And your scratching my elbow
And it’s with my voice you shout
«Do colours look different now?»
We can freak out
We can freak out
Can I sleep on your couch?
And we can freak out
We can freak out
We can freak out
Log out our account
And we can freak out
Close your eyes, you don’t need to see me
Focus on the heat and the weight of the gravity
Your hips, lips sliding front and back
And the tickle of the spiders crawling up your back
Close your eyes, you don’t need to see me
Focus on the heat and the weight of the gravity
Your hips, lips sliding front and back
Spiders crawling up your back
We can freak out
We can freak out
Can I sleep on your couch?
And we can freak out
We can freak out, out
Log out our account
And we can freak out

Freak Out (переклад)

Я знаю, я знаю
Коли ти спиш
Тому що я прокручую і не бачу нічого нового
Мовчить, мовчати
ти дихаєш?
Як я знати, чи ви живий
Якщо я не бачу, як ти кипиш?
Але якщо ми розтягнемо свій розум
Можливо, тоді ми не запитатимемо, чому
Ми можемо злякати
Ми можемо злякати
Чи можу я спати на вашому дивані?
І ми можемо злякати
Дивіться наскрізь, дивіться
Я проникаю в тебе
Коли ви кусаєте, і язик віддає більше крові
І в роті ви відчуєте смак
Тепер ти тріскаєш мені пальці
І ти дряпаєш мій лікоть
І це моїм голосом ви кричите
«Чи виглядають кольори зараз інакше?»
Ми можемо злякати
Ми можемо злякати
Чи можу я спати на вашому дивані?
І ми можемо злякати
Ми можемо злякати
Ми можемо злякати
Вийдіть з нашого облікового запису
І ми можемо злякати
Закрийте очі, вам не потрібно бачити мене
Зосередьтеся на теплі та вазі гравітації
Ваші стегна, губи ковзають спереду і назад
І лоскіт павуків, що повзають по спині
Закрийте очі, вам не потрібно бачити мене
Зосередьтеся на теплі та вазі гравітації
Ваші стегна, губи ковзають спереду і назад
Павуки повзають по спині
Ми можемо злякати
Ми можемо злякати
Чи можу я спати на вашому дивані?
І ми можемо злякати
Ми можемо злякати, злякати
Вийдіть з нашого облікового запису
І ми можемо злякати