Переклад тексту пісні Premonitions - Miya Folick

Premonitions (оригінал)

You reward my bad behaviour
Convince yourself I never lie
But if you ignore the darkness
Then you miss the point of life
To be truly kind
Challenge my mind
Don’t make it easy on me
Don’t let me slide
Don’t make it easy on me
Don’t let me slide
I’ll force myself to take it
Swallow my pride
Don’t let me slide
Am I drawn to decoration?
Fascinated by twinkling lights
Am I too guided by pleasure?
Can you see the bending of my spine?
To be truly kind
Challenge my mind
Don’t make it easy on me
Don’t let me slide
Don’t make it easy on me
Don’t let me slide
I’ll force myself to take it
Swallow my pride
Don’t let me slide
I won’t let me slide back too far
Slide back too far
Too far, too far
Too far, too far
Don’t make it easy on me

Premonitions (переклад)

Ви винагороджуєте мою погану поведінку
Переконайтеся, що я ніколи не брешу
Але якщо ви ігноруєте темряву
Тоді ви упускаєте сенс життя
Бути по-справжньому добрим
Киньте виклик моєму розуму
Не полегшуйте мені
Не дозволяйте мені ковзати
Не полегшуйте мені
Не дозволяйте мені ковзати
Я примушу себе це прийняти
Проковтни мою гордість
Не дозволяйте мені ковзати
Мене притягує прикраса?
Зачарований мерехтливими вогнями
Чи я занадто керуюсь задоволенням?
Ви бачите вигин мого хребта?
Бути по-справжньому добрим
Киньте виклик моєму розуму
Не полегшуйте мені
Не дозволяйте мені ковзати
Не полегшуйте мені
Не дозволяйте мені ковзати
Я примушу себе це прийняти
Проковтни мою гордість
Не дозволяйте мені ковзати
Я не дозволю заскочити назад занадто далеко
Посуньте назад занадто далеко
Занадто далеко, занадто далеко
Занадто далеко, занадто далеко
Не полегшуйте мені