Переклад тексту пісні Give It To Me - Miya Folick

Give It To Me (оригінал)

I listened so well
And did everything
Like you said
I behaved so good
And sat silently
Like you said
I want you to give me
One more chance
I want you to give it to me
Give it to me
If you want to make me happy
Like you said
I took my finger
And I placed it in your hand;
And I filled my cup up
With liquid of your glance
I want you to give me
One more chance
I want you to give it to me
Give it to me
If you want to make me happy
Like you said
Oh, give it to me
If you want to make me happy
Like you said
Your head into my head
Now I know I can never get out
Your lungs into my lungs
Now I know I can never get out
Your fears into my fears
Now I know I can never get out, get out
Get out…
Oh, give it to me
If you want to make me happy
Like you said
Your head in my head
Your lungs in my lungs
Your fears in my fears
Your blood is mine

(переклад)

Я так гарно слухав
І все зробив
Як ти сказав
Я поводився так добре
І сидів мовчки
Як ти сказав
Я хочу, щоб ви мені дали
Ще один шанс
Я хочу, щоб ви віддали його мені
Дай це мені
Якщо ти хочеш зробити мене щасливою
Як ти сказав
Я взяв пальця
І я поклав у твої руки;
І я наповнив свою чашку
З рідиною твого погляду
Я хочу, щоб ви мені дали
Ще один шанс
Я хочу, щоб ви віддали його мені
Дай це мені
Якщо ти хочеш зробити мене щасливою
Як ти сказав
О, дай мені
Якщо ти хочеш зробити мене щасливою
Як ти сказав
Твоя голова в мою голову
Тепер я знаю, що ніколи не зможу вийти
Твої легені в мої легені
Тепер я знаю, що ніколи не зможу вийти
Ваші страхи в мої страхи
Тепер я знаю, що ніколи не зможу вийти, вийти
Забирайся…
О, дай мені
Якщо ти хочеш зробити мене щасливою
Як ти сказав
Твоя голова в моїй голові
Твої легені в моїх легенях
Ваші страхи в моїх страхах
Твоя кров моя