Переклад тексту пісні No Secrets - Missy Higgins

No Secrets (оригінал)

Amanda the actress waits at the station
she’s drifting with nothing to do with dilettante steps she’s quick to accept
the weather and times turning screw
she lives in a tower with defences
she learned from her mother and friends
she walks like a pharaoh, dresses in day-glo
when she’s in pain she pretends…
That late in the night when the lights are all out
then she slips off her stockings and shoes
she makes you her lover and lets you discover
the smiles she keeps, she keeps for you
She keeps no, she keeps no she keeps no secrets from you
Facing the morning, wearing her shadow
she throws her dice and I-ching
success in Japan, a rescuing man
knows she won’t change anything
`Cause late in the night when the lights are all out
then she slips off her stockings and shoes
she makes you her lover and lets you discover
the smiles she keeps, she keeps for you
She keeps no, she keeps no she keeps no secrets from you
she keeps no secrets from you
she keeps no secrets from you
she keeps no secrets from you
Can you please tell me what the time is?

No Secrets (переклад)

Актриса Аманда чекає на вокзалі
вона дрейфує, не маючи нічого спільного з дилетантськими кроками, які вона швидко приймає
погода та час обертання гвинта
вона живе в вежі з обороною
вона навчилася від матері та друзів
вона ходить, як фараон, одягається в день-гло
коли їй боляче, вона прикидається…
Тієї пізньої ночі, коли все світло вимкнено
потім вона знімає панчохи та черевики
вона робить вас своїм коханцем і дозволяє вам відкривати
усмішки, які вона зберігає, вона зберігає для вас
Вона не приховує ні, вона ні, вона не приховує таємниць від вас
Звертаючись до ранку, в її тіні
вона кидає свої кістки і І-цзин
успіх в Японії, рятівник
знає, що нічого не змінить
Тому що пізно вночі, коли все світло вимкнено
потім вона знімає панчохи та черевики
вона робить вас своїм коханцем і дозволяє вам відкривати
усмішки, які вона зберігає, вона зберігає для вас
Вона не приховує ні, вона ні, вона не приховує таємниць від вас
вона не приховує від вас жодних секретів
вона не приховує від вас жодних секретів
вона не приховує від вас жодних секретів
Скажіть, будь ласка, яка година?