Переклад тексту пісні Hallucinate - Missy Higgins

Hallucinate (оригінал)

All I got is questions, tethered to a string
All I got is questions flailing in the wind
It’s like I’ve been on the outside staring in
But I’ve been thrown into the ring now
And all I’ve got is questions
About what’s going on
Is this what it’s like to come undone?
Cause nothing feels certain
Nothing feels safe
Now that I’ve woken and I’m face to face
With all that I ran from, all that I thought I’d escaped
Tell me the answer
Tell me the truth
When I looked into the future
And I saw a beautiful view
Did I hallucinate?
Cause all I got is questions no one seems to hear
All I got it questions swallowed out of fear
It’s like I’ve been on the outside now I’m here
But it’s more grey than it is clear
And all I got is questions, picking up their pace
Is this what it’s like to slowly break?
Cause nothing feels certain
Nothing feels safe
Now that I’ve woken and I’m face to face
With all that I ran from, all that I thought I’d escaped
Tell me the answer
Tell me the truth
When I looked into the future
And I saw a beautiful view
Did I hallucinate?
Did I hallucinate?
Did I hallucinate?
Did I?
Did I?
Did I?

Hallucinate (переклад)

Все, що я отримав — запитання, прив’язані до рядка
Все, що я отримав — це запитання, які крутилися на вітер
Я ніби був зовні, дивлячись усередину
Але зараз мене викинули на ринг
І все, що я маю, — це запитання
Про те, що відбувається
Це це відмінити?
Бо ніщо не є певним
Ніщо не відчуває себе в безпеці
Тепер, коли я прокинувся і стою віч-на-віч
З усім, від чого я втік, з усім, від чого я думав, що втік
Скажіть мені відповідь
Скажи мені правду
Коли я дивився в майбутнє
І я бачив прекрасний краєвид
У мене галюцинації?
Бо все, що я отримав — запитання, які, здається, не чує
Усі запитання, які я ставив, проковтнув із страху
Я ніби був на вулиці, тепер я тут
Але він більш сірий, ніж прозорий
І все, що я отримав — це запитання, які набирають їх темп
Це це повільно ламатися?
Бо ніщо не є певним
Ніщо не відчуває себе в безпеці
Тепер, коли я прокинувся і стою віч-на-віч
З усім, від чого я втік, з усім, від чого я думав, що втік
Скажіть мені відповідь
Скажи мені правду
Коли я дивився в майбутнє
І я бачив прекрасний краєвид
У мене галюцинації?
У мене галюцинації?
У мене галюцинації?
Чи я?
Чи я?
Чи я?