Переклад тексту пісні Angela - Missy Higgins

Angela (оригінал)

Clear the way, she’s coming through
With her eyeshadow of satin blue
And her fingernails all painted new
She’s a danger you’re addicted to
Angela, Angela
You’re a danger he’s addicted to
So move aside she has arrived
With her baby neck and sleepy eyes
She has heels that walk all over you
She’s a danger you’re addicted to
Angela, Angela, you’re a danger he’s addicted to
Oh Angela, Angela, you’re a danger he’s addicted to
And I try to be more like you
Speak louder and prouder and hide in my love but it spills out
Angela, Angela, you’re a danger he’s addicted to
Oh Angela, Angela, you’re a danger he’s addicted to
So I’ll try to be more, more like you

Angela (переклад)

Розчистіть дорогу, вона проходить
З її тінями атласно-блакитного кольору
І нігті всі нафарбовані по-новому
Вона — небезпека, від якої ви залежні
Анжела, Анжела
Ви небезпека, від якої він залежний
Тож відійдіть убік, вона прибула
З її дитячою шиєю і сонними очима
У неї підбори, які ходять по тобі
Вона — небезпека, від якої ви залежні
Анжела, Анжела, ти — небезпека, від якої він залежний
О Анджела, Анжела, ти небезпека, від якої він залежний
І я намагаюся бути більш схожим на вас
Говори голосніше і гордіше і ховайся в моїй любові, але вона виливається назовні
Анжела, Анжела, ти — небезпека, від якої він залежний
О Анджела, Анжела, ти небезпека, від якої він залежний
Тож я намагатимусь бути більше схожим на вас