Переклад тексту пісні Teenager for Life - Miss Li

Teenager for Life (оригінал)

Christmas trees and families are totally out of date
The forty year old teenager puts make up on his face
He’s stuck in a loop, he and his troops
Smart looking suits, he wants to be juvenile
He’s dying his hair gray back to black
Painting his bag, he has to be versatile
Life is short, yours even shorter
But he will bend, try to extend
Act like a fully young man
He’s getting high on a common place
Like when he tries to be teenager for life
His mother complains it’s getting late
Start losing fate, «where are my grandchildren?»
Your girlfriend, each month, McDonald’s for lunch
Plays in a band, she sees a point in men
Life is short, yours even shorter
But he will bend, try to extend
Act like a fully young man
He’s getting high on a common place
Like when he tries to be teenager for life
Life is short, yours even shorter
But he will bend, try to extend
Act like a fully young man
He’s getting high on a common place
Like when he tries to be teenager for life
He just tries to be a teenager
For his life, teenager for life
Teenager for life

(переклад)

Різдвяні ялинки та родини зовсім застаріли
Сорокарічний підліток наносить макіяж на обличчя
Він застряг у петлі, він і його війська
Елегантні костюми, він хоче бути неповнолітнім
Він фарбує своє сивине назад до чорного
Розмальовуючи сумку, він повинен бути універсальним
Життя коротке, твоє ще коротше
Але він згинеться, спробує витягнутися
Поводьтеся як повністю молода людина
Він кайфує на загальному місці
Наприклад, коли він намагається бути на все життя
Його мати скаржиться, що вже пізно
Почніть втрачати долю, «де мої внуки?»
Твоя дівчина щомісяця в Макдональдс на обід
Грає в гурті, вона бачить сенс у чоловіках
Життя коротке, твоє ще коротше
Але він згинеться, спробує витягнутися
Поводьтеся як повністю молода людина
Він кайфує на загальному місці
Наприклад, коли він намагається бути на все життя
Життя коротке, твоє ще коротше
Але він згинеться, спробує витягнутися
Поводьтеся як повністю молода людина
Він кайфує на загальному місці
Наприклад, коли він намагається бути на все життя
Він просто намагається бути підлітком
На все життя, підліток на все життя
Підліток на все життя